Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coordination entre les systèmes” in English

8 examples
Nous avons avant tout besoin d'une meilleure coordination entre les systèmes juridiques nationaux.
First and foremost, we need better co-ordination between national legal systems.
La coordination entre les systèmes fiscaux nationaux est indispensable en cette matière et la Commission présentera des propositions à ce sujet.
Coordination of national tax systems is essential here, and the Commission will be tabling its proposals.
Cette équivalence peut être amplement justifiée et la coordination entre les systèmes juridiques peut être considérée comme une question de justice, d'autant plus quand il s'agit de prestations sociales.
This equivalence can be amply justified and coordination between legal systems can be seen as a matter of justice, not least where social benefits are concerned.
Nous devons renforcer la coordination entre les systèmes éducatifs des États membres au niveau européen, de même que la coopération par rapport à la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.
We need greater coordination at European level between the education systems in the individual Member States, and, following on from this, cooperation on the mutual recognition of vocational qualifications.
Nous aurions dû renforcer la solidarité et la coordination entre les systèmes de sécurité sociale dans les divers États membres de l'Union, en particulier en appliquant, renforçant et répondant de manière plus appropriée aux droits et besoins des usagers des services de santé.
What we needed to do was increase solidarity and coordination between the social security systems in the various EU Member States, particularly by applying, reinforcing and more appropriately responding to the rights and needs of health service users.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.