Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“coordination entre les institutions” in English

15 examples
Une meilleure coordination entre les institutions communautaires est nécessaire.
Better cooperation is needed between the institutions of the EU.
Il tend à éviter toute mauvaise coordination entre les institutions nationales et européennes.
This report seeks to prevent poor coordination between national and European institutions.
Il nous faut une meilleure coordination entre les institutions européennes, plus particulièrement la Commission, et les États membres.
We need better coordination between the European institutions, more particularly between the Commission and the Member States.
Un autre mot-clé, c'est la coordination entre les institutions qui se prononcent sur la violation des droits et octroient des indemnités.
Another keyword is coordination between the institutions which deliberate on the violation of rights and award damages.
Une chose cruciale est incontestablement la nécessité d'améliorer la coordination entre les institutions européennes et les États membres.
A key matter is, definitely, the need to improve coordination between Community institutions and Member States.
Je ne sais pas si toutes les mesures adéquates ont été prises ou si la coordination entre les institutions fonctionne de manière satisfaisante.
I do not know whether everyone is well prepared, whether coordination between the individual institutions functions properly.
Ceci attire donc l'attention sur les conséquences du manque de coordination entre les institutions de la Communauté et les États membres dans les négociations internationales.
Thus, attention is called on the consequences of the lack of coordination between the Community institutions and Member States, in international negotiations.
Des améliorations ont assurément été apportées, mais la coordination entre les institutions reste faible, tout particulièrement concernant les documents liés aux procédures interinstitutionnelles.
Improvements have undoubtedly been made, but there is still no great coordination between the institutions, especially as regards documents relating to interinstitutional processes.
La suppression des barrières administratives et la simplification des règles requièrent un engagement ferme ainsi qu'une meilleure coordination entre les institutions européennes et nationales, les banques et les PME.
Commitment and coordination between European and national institutions, banks and SMEs are required if we are to bring down bureaucratic barriers and simplify rules.
De ce point de vue, nous avons besoin de ressources humaines et matérielles suffisantes, et nous devons soutenir l'amélioration de la coordination entre les institutions et les organisations impliquées dans ce processus.
In this respect, we need sufficient human and material resources and we must support improved coordination between the institutions and organisations involved in this process.
Malgré les divergences entre les positions du Conseil et du Parlement, je pense que le compromis proposé par le Parlement est une bonne base pour les négociations futures et la coordination entre les institutions européennes.
Despite the differences in the positions of the Council and Parliament, I believe that the compromise proposed by Parliament is a good basis for further negotiations and coordination among European institutions.
Cependant, comme nous le savons bien, l'efficacité et la démocratie ne vont pas toujours dans la même direction, en particulier s'il y a une absence de coordination entre les institutions et dans les relations avec les citoyens.
However, as we are well aware, effectiveness and democracy do not always go in the same direction, especially when there is a lack of coordination between the institutions and relations with citizens.
Il s'est révélé impossible de résoudre de façon satisfaisante la crise due aux cendres volcaniques faute de coordination entre les institutions, par manque de clarté et de souplesse, sans parler de l'utilisation défectueuse des ressources techniques.
The resolution of the volcanic ash crisis left a lot to be desired due to the lack of coordination between institutions, the lack of specifications and flexibility, not to mention failure to make optimum use of the technical resources.
Par ses amendements, le Parlement européen a cherché à renforcer non seulement la transparence, mais aussi la coordination entre les institutions européennes, le comité de politique de l'emploi et du marché du travail et l'ensemble des partenaires sociaux.
In its amendments, the European Parliament has tried to reinforce not only transparency, but also coordination between European institutions, the committee on employment policy and the labour market and all employers and labour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.