News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coordination entre les donateurs” in English
9 examplesIl faut une coordination entre les donateurs, comme lors du coup d’État de 2003 en République centrafricaine.
It needs coordination between donors, for example as took place after the coup in the Central African Republic in 2003.
Nous ne pouvons pas non plus espérer instaurer un changement durable sans une bonne coordination entre les donateurs.
We also cannot hope to deliver sustainable change without good donor coordination.
Sur le terrain, la Commission a également joué un rôle important en évaluant la situation et en mettant en place la première action de coordination entre les donateurs.
On the ground, the Commission also played an important role in assessing the situation and setting up the first coordination exercise among donors.
À un niveau plus central, il convient d' améliorer la coordination entre les donateurs de l' État, les ONG internationales et locales et les initiatives du secteur privé, afin de ne pas gaspiller les rares ressources disponibles.
At a more central level, there is a need for more effective co-ordination between government donors, international NGOs, indigenous NGOs and private sector initiatives so that scarce resources are not wasted.
Je partage aussi l'avis de la rapporteure lorsqu'elle estime qu'il faudrait redoubler d'efforts pour améliorer la coordination entre les donateurs communautaires et internationaux afin d'éviter les doubles emplois et les sources éventuelles de corruption dans le pays.
I also join the rapporteur in considering that there should be increased efforts to improve coordination between Community and international donors in order to avoid duplication and possible sources of corruption in the country.
Je rappelle à cet égard que les chantiers sont encore très nombreux, qu'il s'agisse de la définition même du développement, de la cohérence entre les différentes politiques de l'Union européenne, de la coordination entre les donateurs ou de la complémentarité des actions.
I recall in this regard that there are still very many areas being looked at, whether it is a question of the definition of development itself, coherence between different EU policies, coordination between donors or complementarity of actions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
