“coordination des politiques financières” in English
6 examples
Le pacte de stabilité et de croissance est avant tout un instrument de coordination des politiques financières européennes.
The Stability and Growth Pact is basically suited to being used as an instrument to coordinate European finance policies.
Il doit avoir une compétence consultative générale sur les questions de coordination des politiques financières des États membres de l'Union européenne et de la politique monétaire générale.
In other words, it must have the general power to advise on issues relating to the coordination of the financial policy of the Member States of the European Union with more general monetary policy.
Le Conseil, qui lui jouit du monopole de la coordination des politiques financières des États membres de l'Union européenne (UE), veille à l'application du pacte de stabilité arrêté à Dublin et confirmé à Bruxelles.
It has a monopoly of monetary policy. The stability pact drawn up at Dublin and confirmed at Brussels is monitored by the Council, which has a monopoly of the coordination of the EU countries' finance policies.
Les principaux résultats sont en gros les suivants: l'accord sur une meilleure coordination des politiques financières et l'adoption de nouvelles grandes orientations des politiques économiques pour la période qui 2003-2005.
The most important results, briefly, are as follows: the agreement on better coordination of financial policies and the adoption of the new economic policy guidelines for the period from 2003 to 2005.