Estime-t-il que la coordination avec les Nations unies s'améliore d'ores et déjà grâce à son action ?
Does he find already that we are getting better coordination with the United Nations because of what he is doing?
Vous avez dit que notre réponse doit être coordonnée avec d'autres organismes internationaux et nous soutenons la coordination avec les Nations unies.
You said that our response must be coordinated with other international bodies and we support coordination with the United Nations.
Les principaux aspects de celle-ci exigent une consolidation de l’intégration régionale � travers un soutien apporté � la CEDEAO, un renforcement de la coordination avec les Nations unies et une amélioration du dialogue politique, tant au niveau national qu’au niveau régional.
The main aspects of this entail strengthening regional integration through support to ECOWAS, reinforcing coordination with the UN and enhancing national and regional political dialogue.
Objet : La Présidence belge et les femmes afghanes Considérant les conditions inhumaines que connaissent plus de onze millions de femmes en Afghanistan, le Conseil serait-il disposé à promouvoir la création d'une commission internationale sur l'Afghanistan, en coordination avec les Nations unies ?
Subject: Belgian presidency and Afghan women Considering the subhuman conditions in which over 11 million women in Afghanistan are obliged to survive, will the Council consider encouraging the creation of an international Afghanistan committee in coordination with the UN?