Enfin, la coordination avec la Ligue arabe est très importante car le soutien régional permanent constituera un aspect essentiel de nos actions en Libye.
Lastly, coordination with the Arab League is very important, because ongoing regional support will be an essential aspect of our actions in Libya.
J'espère vivement que l'ONU, en coordination avec la Ligue arabe et l'UA, donnera un mandat pour la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne sur la Libye afin de protéger la population d'éventuelles attaques.
I very much hope that the UN, in coordination with the Arab League and the African Union, will give a mandate to establish a no-fly zone over Libya in order to protect the population against possible attacks.
Il affirme son soutien au peuple libyen et préconise, entre autres, de reconnaître le Conseil national intérimaire de Libye, de soutenir l'instauration d'une zone d'exclusion aérienne, ceci en conformité avec un mandat des Nations unies et en coordination avec la Ligue arabe et l'Union africaine.
It pledges its support for the Libyan people and advocates, among other things, recognising the Interim Transitional National Council of Libya and supporting the establishment of a no-fly zone in accordance with a United Nations mandate and in coordination with the Arab League and the African Union.