Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“coordination accrue des politiques” in English

12 examples
Pour que nous puissions progresser, nous proposerons une surveillance accrue et une coordination accrue des politiques économiques.
To make progress, we will propose increased surveillance and increased economic policy coordination.
Le rapport mentionne le fait que tous les États membres de l'UE devront pouvoir participer à cette coordination accrue des politiques économiques.
The report mentions that all the Member States of the EU should be able to participate in the increased coordination of economic policy.
Si j'approuve la coordination accrue des politiques économiques et budgétaires en Europe, je m'oppose résolument à la vision à court terme qui préside à sa mise en place.
I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
Il existe une réponse convaincante aux défis de sécurité toujours plus complexes: la solidarité et la coordination accrue des politiques étrangère et de sécurité communes.
To the ever-increasing security challenges there is one convincing answer: solidarity and enhanced coordination of common foreign and security policies.
Comme l’a recommandé M. Verhofstadt, une coordination accrue des politiques économiques serait certainement utile, de même qu’une coordination renforcée en matière de défense.
Greater coordination of economic policies, as you recommended, Mr Verhofstadt, would certainly help, as would greater defence coordination.
Le rapport Thomas propose simplement une stratégie forestière commune, reposant sur une coordination accrue des politiques nationales et sur le renforcement des mesures de protection, de formation et d'information.
The Thomas report merely proposes a common forestry strategy based on greater co-ordination of national policies and the strengthening of protection, training and information measures.
Une coordination accrue des politiques fiscales au niveau européen est nécessaire de toute urgence, afin d'éviter des distorsions de concurrence, des doubles impositions et autres, et afin de garantir les quatre libertés fondamentales du marché commun.
Increased coordination of tax policy at European level is urgently required if market distortions, double taxation and other similar phenomena are to be avoided and the four basic freedoms of the common market are genuinely to be guaranteed.
La réussite de notre entreprise dépendra par ailleurs d'une coordination accrue des politiques budgétaires, mais aussi des politiques fiscales au niveau européen, visant à prévenir, autant que possible, les distorsions de concurrence résultant de mesures fiscales discriminatoires.
Success by our enterprises will also depend on the increased coordination of budget policies, but also on fiscal policy at the European level, whose purpose is so far as possible to prevent distortions in competition arising from discriminatory fiscal measures.
C'est une véritable percée, et le groupe de travail a en outre proposé toute une série d'autres mesures destinées à renforcer le pacte de stabilité, telles qu'une coordination accrue des politiques - le semestre européen -, des statistiques fiables et des conseils budgétaires indépendants.
It really is a breakthrough; and furthermore the task force proposed a whole series of other measures aimed at strengthening the Stability Pact, such as more policy coordination - the European semester - sound statistics and independent fiscal councils.
Il nous faut donc une gouvernance plus ferme dans la zone euro; nous avons besoin d'une coordination accrue des politiques économiques au sein de l'Union européenne dans l'ensemble et, fondamentalement, nous devrions, nous tous, nous engager envers les principes de solidarité et de responsabilité.
So we need stronger governance in the euro area; we need stronger economic policy coordination in the European Union as a whole and basically, we should, all of us, commit to the principles of solidarity and responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.