J'espère que nous coopérerons étroitement et j'espère vous revoir en automne.
I hope that we will cooperate closely and I hope to see you again in the autumn.
Nous coopérerons étroitement sur les questions climatiques avant le sommet de Copenhague, prévu à la fin de l'année.
We will be cooperating closely on climate issues ahead of the Copenhagen Summit at the end of the year.
Je représente le pays qui prendra la Présidence suivante et je voudrais faire savoir que nous coopérerons étroitement avec la Présidence hongroise.
I represent the country which will take over the Presidency next, and I should like to make it known that we will cooperate closely with the Hungarian Presidency.
Notre participation dans le Quartette s’appuiera sur ce principe, et nous coopérerons étroitement avec nos partenaires dans nos efforts pour faire avancer le processus de paix.
Our participation in the Quartet will be based on this principle and we will work closely with our partners in an effort to move the peace process forward.