Ce qui est particulièrement inquiétant, c’est, comme le souligne le rapport du sénateur Marty, la mauvaise volonté de Varsovie de coopérer sérieusement avec les institutions européennes.
What is particularly worrying is, as Senator Marty’s report points out, Warsaw’s unwillingness to cooperate seriously with the European institutions.
Si le Conseil ne veut ou ne peut coopérer sérieusement avec le Parlement, s'il ne tient absolument pas compte des avis de ce dernier, toute la procédure de conciliation devra être revue.
If the Council will not or cannot work seriously with Parliament, if it is not prepared to take the slightest account of the views of this popularly elected body, the whole conciliation procedure will have to be revised.