Premièrement, coopérer pour lutter contre ce fléau qu’est le terrorisme, sans sacrifier les libertés et les droit civils fondamentaux.
Firstly, to cooperate to fight the scourge of terrorism without sacrificing fundamental civil rights and liberties.
Il restera également dans les mémoires pour l'acceptation du rôle d'Europol comme outil majeur dans notre détermination de coopérer pour lutter contre le crime organisé. Nous accueillons tous favorablement la Convention européenne sur l'extradition.
It will also be remembered for the acceptance of Europol as a major weapon in our determination to cooperate to fight organized crime and we all welcome the European Extradition Convention.
Nous devons faire la distinction entre, d'une part, les détroits où il y a des pays responsables avec lesquels nous pouvons coopérer pour lutter contre la piraterie, et, d'autre part, les opérations maritimes où il n'y a pas de pays responsables, comme en Somalie, où nous devons agir nous-mêmes.
We have to differentiate between the straits where there are responsible countries with whom we can cooperate on cracking down on piracy, and the maritime operations where there is no responsible country, for example in Somalia, where we have to do something ourselves.