Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“coopérer dans le cadre” in English

11 examples
Nous avons également proposé de coopérer dans le cadre d'un projet pilote.
We also offered to cooperate on a pilot project.
L'Ouzbékistan refuse de coopérer dans le cadre des procédures spéciales des Nations unies.
Uzbekistan refuses to cooperate with United Nations Special Procedures.
C’est également un test de leur crédibilité et de leur aptitude à coopérer dans le cadre de relations internationales.
It is also a test of their credibility and of their capacity to cooperate in international relations.
Cela concerne, par exemple, la manière dont nous pouvons coopérer dans le cadre des accords internationaux, notamment le GATT.
I have in mind, for example, how we can cooperate within the framework of international agreements, such as GATT.
Les députés pourraient-ils coopérer dans le cadre de ce projet, afin de justifier les changements et les ressources humaines affectées à son fonctionnement ?
Can Members please cooperate with this project, in order to justify the change and the human resources dedicated to making it work?
Cela rétablirait notre confiance en vous en tant que Commission, et peut-être, si nous pouvons coopérer dans le cadre de la prise de décisions, la confiance des citoyens en nous.
That would re-establish our trust in you as a Commission, and maybe, if we can cooperate on decision making, citizens' trust in us.
Je pense qu'il faudrait éviter les accords bilatéraux entre les États-Unis et les États membres et convaincre ces derniers d'attendre et de coopérer dans le cadre des négociations européennes.
I believe bilateral agreements between the United States and Member States should be avoided and that the Member States should be persuaded to wait for and to cooperate with the European negotiations.
Madame le Président, ensemble, c'est mieux que l'un contre l'autre. En d'autres termes, coopérer dans le cadre de l'accord d'association, c'est mieux que se disputer dans des organisations internationales.
Madam President, being with each other is better than being against each other; cooperation within the framework of the Association Agreement is better than disputes in international organizations.
Le Brésil est le premier pays d'Amérique latine à coopérer dans le cadre de notre programme de recherche et, à travers cette expérience et cette passerelle, je crois que nous pouvons faire progressivement plus dans d'autres pays.
Brazil is the first country from Latin America to cooperate in our research programme and, via this experience and bridge, I think we can gradually do more in other countries.
Par absence de principe politique, j’entends que les députés européens sont le plus souvent enclins à coopérer dans le cadre de décisions qui leur plaisent, même s’il est évident que ces décisions relèvent strictement des compétences nationales.
Lack of political principle means that the Members of the House are more often than not prepared to cooperate with decisions that are to their liking, even when it is obvious that these are strictly national matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.