Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“coopérer dans ce domaine” in English

13 examples
Nous devons tous coopérer dans ce domaine.
We all have to work together in this field.
Bien entendu, l'UE doit coopérer dans ce domaine avec les autres parties du monde.
Obviously, the EU must cooperate in this area with other parts of the world.
Monsieur Sócrates, je connais les réticences des États membres à coopérer dans ce domaine.
Mr Sócrates, I am aware of the Member States' reluctance to cooperate in this area.
Nous saluons donc le signal très clair que vous nous donnez ici de votre volonté de coopérer dans ce domaine.
We therefore welcome the fact that you are giving us a very clear signal here that you want to cooperate in this area.
Voilà pourquoi nous demandons au président Borrell que le Parlement consente un effort supplémentaire pour coopérer dans ce domaine.
That is why President Borrell is asked for Parliament to make one more effort to cooperate in this sector.
L'OSCE et l'Union européenne, en déployant toutes les deux des missions d'observation, ont donc tout intérêt à coopérer dans ce domaine.
Since the OSCE and the European Union both deploy observation missions, they have every interest in cooperating in this area.
Je suis convaincu qu'il restera possible pour la Commission et la commission de l'agriculture et du développement rural de coopérer dans ce domaine.
I am convinced that it will continue to be possible for the Commission and the Committee on Agriculture and Rural Development to cooperate in this area.
Je crois fermement qu'il est de notre intérêt commun de coopérer dans ce domaine, et qu'il n'est pas moins important de montrer aux citoyens européens que nous coopérons.
I strongly believe that it is in both our interests to cooperate in this area, and no less important to show Europe's citizens that we are cooperating.
Nous continuons de coopérer dans ce domaine difficile, mais je pense qu'avec ces deux grands accords, le paysage a changé quelque peu et nous constatons des progrès modestes.
We continue to cooperate in this difficult field, but I think that with these two big agreements, the landscape has changed a little and we notice modest progress.
Nous entendons coopérer dans ce domaine comme dans tant d'autres à la fois avec la Commission, qui joue ici un rôle d'impulsion majeure comme partout ailleurs, et avec le Parlement européen.
We intend to cooperate in this and many other areas with both the Commission, which will be the main driving force in this area, as it is in every other area, and with the European Parliament.
Il ne peut être qu'intéressant pour l'Europe de coopérer dans ce domaine avec l'État d'Israël qui, par exemple, est particulièrement actif dans les secteurs de la production de semences ou de la biotechnologie environnementale.
Europe can only benefit from cooperating in this area with Israel, which is particularly active in fields such as seed production and environmental biology.
Il est donc essentiel de planifier, d'investir et de coopérer dans ce domaine, afin de maîtriser les coûts sociaux de ces maladies, d'offrir de l'espoir, de la dignité et une vie plus saine aux millions de personnes qui sont atteintes et à leur famille.
It is therefore crucial to plan, invest and cooperate in this area in order to control the social costs of these diseases, and to offer hope, dignity and a healthier life to the millions of sufferers and their families.
Je crois que si nous parvenons à améliorer de cette façon le niveau de vie dans les régions les plus défavorisées du monde, nous créerons du même coup les conditions adéquates pour la paix, la liberté et les droits de l’homme, et c’est pour cette raison que nous devons coopérer dans ce domaine.
I believe that, if we succeed in this way in raising standards in the world’s less-favoured areas, we will also be creating the right conditions for peace, freedom and human rights, and it is for that reason that we need to cooperate in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.