Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“coopératives européennes” in English

7 examples
Il est dès lors décevant, comme le souligne le rapporteur, que les statuts des coopératives européennes n'aient pas été rédigés, pas plus que le programme pluriannuel, prévu pour 1994/1996.
It is therefore disappointing, as is pointed out by the rapporteur, that the European cooperative statutes have not been established and has the multiannual programme, which was scheduled for 1994/1996.
(PT) Je vote contre le rapport parce que je considère que le contenu directement lié à la participation des travailleurs dans les sociétés coopératives européennes (SCE) dépasse le cadre de l'article 137.
(PT) I am voting against the report because I feel that the issue directly related to the involvement of employees in European Cooperative Societies (SCE) exceeds the scope of Article 137.
Dès le 13 avril 1983, le Parlement européen avait adopté une première résolution sur les coopératives européennes. Cela indique l'importance que ce Parlement n'a cessé d'attribuer à une législation en la matière.
It was as long ago as 13 April 1983 that Parliament first adopted a resolution on European Cooperative Societies, which fact shows what great importance Parliament has always attached to legislation in this area.
En facilitant sur le long terme la formation de coopératives européennes et en garantissant l'implication des travailleurs au niveau des organes exécutifs de ces nouvelles entreprises, nous enverrons un message positif au secteur coopératif.
By facilitating at long last the formation of European cooperatives and guaranteeing the involvement of workers at board level in such new enterprises we will be sending a positive message to the cooperative movement.
Par ailleurs, je voudrais que la Commission me dise quand nous pouvons attendre une amélioration concrète du statut des coopératives européennes et si elle compte examiner la question d'une société à responsabilité limitée européenne - et si oui quand - car là aussi, des besoins se font sentir.
Moreover, I would ask the Commission when we can expect specific progress with regard to the European Cooperatives Statute and when and whether work is being undertaken on a European private limited liability company, because these things are also needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.