Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopératives dans” in English

8 examples
De même, lorsqu'il évoque la célérité requise après des décennies de discussion, celle-ci s'impose assurément; L'intégration des coopératives dans la proposition me semble elle aussi nécessaire.
Likewise, his reference to the need for haste after decades of discussion is surely right, and I also think that the inclusion of the European co-operative associations in the proposal is necessary.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0270/98) de Mme Colombo Svevo, au nom de la commission des droits de la femme, sur le rôle des coopératives dans la croissance de l'emploi chez les femmes.
The next item is the report (A4-0270/98) by Mrs Colombo Svevo, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the role of cooperatives in the growth of women's employment.
Tout le monde a affirmé à quel point les coopératives dans les différents pays européens sont importantes, et il est naturellement très positif que nous puissions instaurer un statut européen en la matière.
Everyone has said how important the cooperatives in the different European countries are and it is also very good of course that we can bring about a European Statute for them.
J'ai voté en faveur du rapport De Rossa sur les coopératives en ce qui concerne l'implication des travailleurs car il s'agit d'une excellente contribution au développement des coopératives dans l'Union européenne.
. I have voted for the De Rossa report on cooperatives and its implications for working people because it is an excellent contribution to the development of cooperatives in the European Union.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur le rapport (A4-0270/98) de Mme Colombo Svevo, au nom de la commission des droits de la femme, sur le rôle des coopératives dans la croissance de l'emploi chez les femmes.
The next item is the continuation of the debate on the report (A4-0270/98) by Mrs Colombo Svevo, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the role of cooperatives in the growth of women's employment.
D' autres réformes structurelles importantes attendent toujours, comme le renforcement des pouvoirs régionaux et de leur autonomie financière, la réorganisation en profondeur des coopératives dans tous les secteurs, la libéralisation et le renforcement de l' économie sociale et du secteur tertiaire.
Other important structural changes are also pending, such as the need to strengthen regional authorities and their financial independence, reorganise cooperatives in all sectors from the bottom up and liberalise and strengthen the social economy and the third sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.