Un plan d'action conjoint de la PEV entre l'UE et la Géorgie vient d'être élaboré et sera officiellement adopté par le Conseil pour la coopération UE-Géorgie lors de sa réunion du 14 novembre à Bruxelles.
A joint ENP Action Plan between the EU and Georgia has just been drawn up, which the EU-Georgia Cooperation Council will adopt formally at its meeting in Brussels on 14 November.
Monsieur le Président, permettez-nous d'exprimer le soutien du Parlement européen en faveur de l'adoption du plan d'action relatif à la politique européenne de voisinage par le Conseil de coopération UE-Géorgie qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles.
Mr President, we would like to express the European Parliament's support for the approval of the Action Plan on the European Neighbourhood Policy by the EU-Georgia Cooperation Council, which has taken place today in Brussels.
Je suis certain que la Commission présentera bientôt une évaluation de la mise en application de ces accords, de manière à ce que, pour la prochaine réunion du conseil de coopération UE-Géorgie, il soit possible d'entamer des discussions sur la poursuite de la coopération en matière de visas.
I trust that the Commission will soon present an evaluation of the implementation of these agreements, so that by the next meeting of the EU-Georgia Cooperation Council it is possible to begin discussions on the course of further cooperation on visa issues.