Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération très étroite entre” in English

8 examples
Je pense que le Quatuor pourrait être revitalisé, grâce à une coopération très étroite entre l'Union européenne et les États-Unis.
I believe the Quartet could be revitalised, with the European Union working very closely with the US.
Seule une coopération très étroite entre cette dernière et la commission des budgets pourra consolider notre propre position en tant que Parlement et améliorer la qualité du budget dans son ensemble.
Only very close co-operation between the Committee on Agriculture and the Committee on Budgets can ensure that we play our proper part as Parliament and improve the quality of the budget as a whole.
Il existe une coopération très étroite entre le médiateur et la commission des pétitions, car ces deux institutions abordent directement les préoccupations des citoyens et sont en contact direct avec eux.
Extremely close cooperation exists between the Ombudsman and the Committee on Petitions, as both these institutions deal directly with citizens’ concerns, as well as contacting citizens directly and being directly contacted by citizens.
Nous avons entendu, Monsieur le Président, votre souhait, votre appel, dirais-je, d' une coopération très étroite entre nous, votre appel pour que nous vous apportions notre concours dans votre entreprise très courageuse.
We have heard, Mr President, your wish, your appeal, I would say, for close cooperation between us and your appeal for our assistance in your very courageous undertaking.
Je suis fermement convaincu que la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice nécessite une coopération très étroite entre le Conseil, la Commission et le Parlement ; et c'est dans ce sens que la présidence suédoise veut travailler.
It is my firm conviction that setting up an area of freedom, security and justice requires close cooperation between the Council, the Commission and Parliament, and it is in this spirit that the Swedish Presidency wishes to act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.