Il vise à soutenir la coopération sur les plans économique, financier et technique ainsi que les activités de recherche et les échanges universitaires.
It aims to support economic, financial and technical cooperation, as well as academic and research exchanges.
Les deux régions ont voulu progresser dans chacun des piliers stratégiques sur lesquels repose ce partenariat, à savoir les piliers politique, économique et de coopération sur les plans social, culturel et de l'éducation.
In each of the strategic pillars on which this partnership is based, the political, the economic and cooperation in the social, educational and cultural fields, both regions have wanted to take a significant step forward.
La coopération sur les plans économique, financier et technique ainsi que les activités de recherche et les échanges universitaires entre l'Union et les pays tiers figurent parmi les priorités de la politique étrangère de l'Union: les efforts dans ce domaine doivent être soutenus.
Economic, financial and technical cooperation, as well as exchanges at the academic and research level, between the Union and third countries constitute one of the priorities for European foreign policy: efforts in this area must be supported.