Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération sur la question” in English

9 examples
Nous avons une importante coopération sur la question des indicateurs tout comme sur les méthodes concernant l'exécution de ces projets.
We are working together on the important issue of indicators and we are also working together on the important issue of how to apply these plans.
Je souhaiterais vous remercier d’avoir pris cette initiative, qui enjoint à cette Assemblée de poursuivre sa coopération sur la question.
I should like to thank you for taking this initiative, which bids this House continue its cooperation on the issue.
Je voudrais dire à Monsieur Andor que nous nous réjouissons de l'entendre nous remercier pour notre coopération sur la question des agences.
I would like to say to Mr Andor that we are pleased to hear him thanking us for our cooperation on the issue of agencies.
Dans le cadre du programme SEM2000, nous avons amélioré la coopération sur la question de l'entretien et du contrôle des finances communautaires.
Within the framework of the SEM2000 programme, we have improved cooperation in the question of taking care of and controlling Community finances.
Je conclurai mon intervention en remerciant à nouveau le rapporteur, ainsi que le président et les membres de la commission de la pêche, pour leur excellente coopération sur la question.
In concluding my speech, may I once again thank the rapporteur, as well as the chairman and members of the Committee on Fisheries, for their excellent cooperation on this matter.
Le degré de coopération sur la question du Kosovo sera donc un des facteurs qui sera soit une aide soit un obstacle au rapprochement de la Serbie de l'UE, et Belgrade devrait prendre acte de ce fait.
The level of cooperation on the issue of Kosovo will thus be one of the factors which is either more helpful or more of a hindrance to Serbia's closer relations with the EU, and Belgrade should take note of that fact.
Toutefois, nous recommandons une plus grande consultation et coopération sur la question délicate de la sécurité, et nous appelons la Commission à tenir le Parlement informé de toute évolution et à superviser le travail du nouveau comité mixte.
However, we do recommend increased consultation and cooperation on the delicate issue of security and we call on the Commission to keep Parliament informed of all developments and to watch over the work of the new Joint Committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.