Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“coopération sur la base” in English

10 examples
Ce partenariat social requiert une culture de l'adaptation et de l'anticipation des changements, ce qui nécessite de la confiance et une bonne coopération, sur la base de choix informés.
This social partnership requires a culture of adaptation and anticipation of change. That demands trust and cooperation on the basis of informed choice.
J'ai souligné la nécessité d'établir cette coopération sur la base d'une loyauté mutuelle et du respect des principes de réciprocité et de proportionnalité, ainsi que des droits des citoyens.
I stressed that this cooperation should be established on the basis of mutual trustworthiness and respect for the principles of reciprocity, proportionality and respect for citizens' rights.
Nous avons besoin de la monnaie unique, mais nous avons également besoin d'une gestion adéquate de la zone euro. Relâcher la coopération sur la base du principe d'unanimité n'est plus une option.
We need the common currency but we also need proper governance of the eurozone; loose cooperation on the basis of unanimity is not an option anymore.
J' insiste enfin sur la nécessité du renforcement de la coopération sur la base d' un partenariat soutenu et intégré, visant la promotion du développement humain et de la société civile et, par conséquent, la protection de toutes les couches de la population.
Lastly, the report highlights the need to improve cooperation on the basis of a sustained and integrated partnership, with a view to promoting human development and the development of civil society and the consequent benefits to all levels of society.
L'accord nous fournira de nouvelles possibilités de coopération sur la base des lignes directrices établies pour la période 2000-2006, que ce soit le renforcement de l'État de droit, la réforme judiciaire, la lutte contre la pauvreté ou l'investissement dans les ressources humaines.
The agreement will provide us with new possibilities for cooperation on the basis of the guidelines laid down for the period 2000-2006, whether on strengthening the rule of law, judicial reform, tackling poverty or investing in human resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.