Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“coopération sud-sud” in English

9 examples
Il nous faut convaincre nos partenaires de s'engager dans la coopération Sud-Sud.
We have to persuade our partners to engage in South-South cooperation.
Qu'en est-il de la dimension de coopération Sud-Sud ou de la coopération interrégionale?
What is happening about South-South cooperation or interregional cooperation?
À titre d’exemple, nous soutenons depuis le début la coopération Sud-Sud d’Agadir entre les pays.
For instance, we have always very strongly supported the south-south Agadir Cooperation between the countries.
Cuba a certainement de nombreux défauts, mais La Havane est exemplaire en termes de coopération Sud/Sud.
Cuba certainly has many faults, but it is exemplary in terms of South/South cooperation.
Nous soutenons les propositions visant à renforcer la coopération sud-sud et à augmenter les programmes de soutien aux petites et moyennes entreprises.
We support the proposals for reinforced South-South cooperation and for more programmes backing small and medium-sized enterprises.
La question de la coopération Sud-Sud a également été abordée lors de la rencontre des ministres de l'Industrie à laquelle j'ai assisté la semaine dernière.
The same issues were also raised at the meeting of the industry ministers which I attended a week later.
Tout cela doit intervenir dans le cadre d’une nouvelle politique de voisinage, avec cinq nouveaux plans d’action et l’inauguration de la coopération sud-sud.
This is all to take place in the context of a new neighbourhood policy, with five new Action Plans and even the launch of South-South cooperation.
- la résolution prône une politique d’ouverture économique et de libéralisation interne dans les pays tiers et appelle à étendre le processus de coopération Sud-Sud comme seul moyen d’aboutir à une véritable zone de libre-échange, qui constitue le véritable dogme du capitalisme néolibéral;
- the resolution advocates a ‘policy of economic openness and of internal liberalisation in third countries’ and urges ‘extending the processes of South-South cooperation as the sole means of achieving a genuine free trade area’, which is the real dogma of neoliberal capitalism;
Toutefois, dans l'espace méditerranéen, encore plus qu'ailleurs, notre réseau de relations bilatérales entre l'Union européenne et chaque pays voisin méditerranéen doit être complété par une intégration et une coopération sud-sud, et par la création d'une zone économique véritablement régionale.
However, in the Mediterranean, even more than elsewhere, our network of bilateral relations between the European Union and individual Mediterranean neighbour countries needs complementing with South-South integration and cooperation and the creation of a truly regional economic area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.