Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération scientifique avec” in English

16 examples
Coopération scientifique avec l'Afrique (vote)
Scientific cooperation with Africa (vote)
Coopération scientifique avec l'Afrique (débat)
Scientific cooperation with Africa (debate)
(EN) L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la coopération scientifique avec l'Afrique.
The next item is the Commission statement on scientific cooperation with Africa.
Ils sont représentatifs d' une nouvelle génération d' accords de coopération scientifique avec des pays tiers.
They are representative of a new generation of agreements for scientific cooperation with third countries.
Il est un autre grand domaine de coopération scientifique avec l'Afrique du Sud et l'Afrique en général qui doit être souligné: le sida.
Another important area of scientific cooperation with South Africa and the whole of Africa in general that should be highlighted is that on AIDS, a disease that is ravaging the continent and which, in a country like South Africa, has reduced life expectancy by more than 10 years.
Un accord de libre-échange devrait également être un moyen de promouvoir la coopération scientifique avec les États du Golfe et soutenir ainsi le développement durable dans cette région.
An FTA should also be a way to promote scientific cooperation with the Gulf States and thereby support sustainable development in that region.
Les États-Unis sont l'un des plus puissants moteurs mondiaux de la recherche scientifique. Dès lors, je pense que la reconduction de notre coopération scientifique avec ce pays profitera à chacun des États membres de l'Union européenne.
Given that the US is one of the biggest global driving forces in the field of scientific research, I feel that the extension of scientific cooperation with this country will be beneficial to every Member State in the European Union.
INTAS est le seul programme paneuropéen financé par la Communauté et consacré à la coopération scientifique avec les nouveaux États indépendants, et qui inclut une participation de la communauté scientifique en Irlande et en Irlande du Nord.
INTAS is the only pan-European, EU-funded programme dedicated to scientific cooperation with the NIS countries, including involving the scientific community in Ireland and Northern Ireland.
Dans le contexte des relations euro-méditerranéennes, le partenariat avec la Jordanie présente un intérêt considérable. En effet, outre son potentiel énorme, le pays peut servir de plateforme de coopération scientifique avec d'autres pays de la région.
Partnership with Jordan is of great interest in the context of Euro-Mediterranean relations, because, in addition to its great potential, the country can act as a platform for scientific cooperation with the other countries of the region.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette proposition de résolution est importante car nous avons souvent parlé de l'Afrique dans cette enceinte mais rarement de coopération scientifique avec ce continent.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is an important motion for a resolution, because we have often talked about Africa here, but rarely about scientific cooperation with the continent.
La Commission participera à la conférence d'Addis-Abeba, qui se déroulera en mars. Nous espérons que cet événement constituera un jalon sur la voie de la coopération scientifique avec l'Afrique et du développement de la science et de la technologie sur le continent africain.
As regards the Addis Ababa conference taking place in March, the Commission will take part and we hope that it will be a milestone on the road to scientific cooperation with Africa and in the development of science and technology on the African continent.
Mais je crois que l'accord de coopération scientifique avec Israël apparaît effectivement, à première vue, comme un dossier essentiellement technique qui pourrait s'opposer à un développement de la coopération entre universités et instituts de recherche de part et d'autre de la Méditerranée.
However, I think that the scientific cooperation agreement with Israel appears, at first glance, to be an essentially technical document that could stand in the way of the development of cooperation between universities and research institutes elsewhere in the Mediterranean.
Expressions with “coopération scientifique avec”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.