Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“coopération renforcée pour” in English

19 examples
Nous avons besoin d’une coopération renforcée pour venir à bout de la drogue.
We need more cooperation in order to destroy drugs.
Je voudrais que l'on parte de cette coopération renforcée pour donner quelques exemples de la nouvelle potentialité européenne.
I would like us to use closer cooperation to generate fresh potential for Europe.
On l'a dit, 25 des 27 États membres s'insèrent dans cette procédure de coopération renforcée pour la création d'un brevet unitaire de l'Union européenne.
As has already been said, 25 of the 27 Member States have chosen to go ahead with this enhanced cooperation procedure so as to create a European Union unitary patent.
par écrit. - J'ai voté en faveur de cette recommandation qui portait sur l'autorisation d'une coopération renforcée pour la création d'un brevet européen.
I voted in favour of this recommendation concerning the authorisation of enhanced cooperation for creating a European patent.
C'est ainsi avec enthousiasme que j'ai voté pour ce texte, qui permet l'ouverture de cette procédure de coopération renforcée pour créer un système de brevet communautaire.
I therefore voted enthusiastically in favour of this report, which allows us to launch this enhanced cooperation procedure in order to create an EU patent system.
Je suis très heureuse que le Conseil ait accepté que 12 États membres utilisent le mécanisme de coopération renforcée pour faire avancer la création d'un brevet unitaire pour l'UE.
in writing. - I am delighted that the Council has agreed that 12 Member States will use the enhanced cooperation mechanism to push ahead the creation of a unitary EU patent.
Madame la Présidente, j'ai voté en faveur du rapport de notre collègue Lehne donnant l'autorisation du Parlement européen à la coopération renforcée pour la mise en place d'un brevet unitaire dans l'Union européenne.
(FR) Madam President, I voted in favour of Mr Lehne's report, which gives the European Parliament's consent to enhanced cooperation in order to create a unitary patent within the European Union.
La Communauté européenne devra être en mesure de jouer un rôle en faveur d'une coopération renforcée pour la collecte d'informations et l'échange de connaissances et de meilleures pratiques - les best practices - entre États membres.
The European Community will need to carve itself a role in the increasing cooperation between Member States in collating data and exchanging expertise and best practices.
Je pense que le sommet sera également une excellente occasion, sur la base de certaines nouvelles idées émises dans cette révision de la PEV, de parler d'une coopération renforcée pour régler les conflits qui se prolongent dans notre voisinage.
I think it will also be a good opportunity, based on some new ideas in that ENP review, to talk about a strengthened cooperation to address the protracted conflicts in our neighbourhood.
Plus encore, je pense que le recours à l'institution européenne de la coopération renforcée pour contourner le veto de l'Italie et de l'Espagne, et éviter ainsi de poursuivre le débat en vue d'une solution commune moins lourde, est d'une gravité politique sans précédent.
Even more, I think that the use of the European institution of enhanced cooperation to circumvent Italy's and Spain's veto, and thereby avoid continuing the debate to find a shared, less burdensome solution, is an issue of unprecedented political gravity.
Si vous ne voulez pas de la révision du traité, prenez le taureau par les cornes et mettez en place une coopération renforcée pour la zone euro, afin de gérer les problèmes et les responsabilités des pays membres de cette zone, plutôt que de la laisser flotter au gré des marchés.
If you do not want the Treaty to be revised, take the bull by the horns and introduce stronger cooperation for the euro area in order to manage the problems and the responsibilities of the Member States of that zone, rather than letting it float as and where the markets take it.
Le groupe ELDR déplore la possibilité offerte par le traité d'Amsterdam à tout État membre de s'opposer à la mise en oeuvre à la majorité qualifiée des dispositions sur la coopération renforcée pour des «raisons de politique nationale importantes», dont aucune définition n'est par ailleurs donnée.
The ELDR Group deplores the possibility offered by the Amsterdam Treaty to every Member State to oppose the implementation by qualified majority of provisions on closer cooperation for "important national policy reasons' , which have not been defined anywhere.
Expressions with “coopération renforcée pour”
d'une coopération renforcée pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.