Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“coopération rapprochée” in English

7 examples
Une coopération rapprochée entre le tiers au moins des États membres ne peut s'appliquer aux questions de défense.
Closer cooperation between at least a third of the Member States cannot apply in the case of defence cooperation.
La commissaire se déplacera au Brésil le mois prochain pour discuter de ce sujet, très important sujet de coopération rapprochée.
The Commissioner will visit Brazil next month to discuss this area, and that is a very important area of closer cooperation.
La formulation contenue dans le Traité d'Amsterdam à propos de la coopération rapprochée constitue donc une solution acceptable et suffisante.
The wording in the Treaty of Amsterdam about closer cooperation is therefore an adequate and acceptable solution.
La difficulté est peut-être représentée par les différents euphémismes utilisés pour décrire la coopération rapprochée, la coopération renforcée ou encore, la flexibilité.
The difficulty is perhaps symbolised by the various euphemisms that have been coined to describe closer cooperation, reinforced cooperation or even the forbidden F-word, flexibility.
Nous devons tous nous demander comment favoriser à l’avenir une coopération rapprochée entre les différents fonds et domaines politiques et, par là, parvenir à une politique globalement cohérente.
We all have to consider how, in future, we may foster closer cooperation between the various funds and policy areas and thereby arrive at a generally coherent policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la communication que nous examinons actuellement est un pas significatif vers l' ouverture du dialogue visant à une coopération rapprochée dans le domaine de la recherche.
Mr President, Commissioner, the communication under discussion forms an important introduction to closer cooperation in the field of research.
Dans une UE regroupant entre 25 et 30 États, de plus en plus de pays voudront faire usage de la possibilité qui permet à certains membres d'aller plus loin que d'autres dans tel ou tel domaine politique (selon ce qu'on appelle la coopération rapprochée).
An EU of approximately 25-30 Member States will lead to more countries wanting to exploit the opportunity that exists for a number of them to go further than others in certain areas of policy (so-called closer cooperation).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.