Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“coopération pratique entre” in English

19 examples
La coopération pratique entre les États membres sur les questions d’asile doit également être renforcée.
Practical cooperation between Member States on asylum issues also needs to be reinforced.
Lors de la session informelle de janvier, le Conseil a débattu des questions d'asile et de la coopération pratique entre États membres.
At the informal January session the Council debated asylum issues and practical cooperation among the Member States.
Il contribue à la mise en œuvre d'une coopération pratique entre les institutions chargées de l'application de la loi, les tribunaux et les services de l'immigration.
It contributes to practical cooperation between law enforcement institutions, courts and immigration services.
Elle vise à favoriser la coopération pratique entre les États membres, notamment en améliorant l'accès à des informations précises sur les pays d'origine, et c'est une bonne chose.
It aims to promote practical cooperation between Member States, in particular, by improving access to accurate information on countries of origin, which is a good thing.
L'harmonisation législative à elle seule ne suffira pas à réduire de telles différences et devra être associée à un renforcement de la coopération pratique entre les États membres.
Legislative harmonisation alone in this area is therefore insufficient and must be backed up by enhanced practical cooperation among the Member States.
L'une des responsabilités de l'agence sera de promouvoir et de renforcer la coopération pratique entre les États membres afin de contribuer à une meilleure mise en œuvre du régime d'asile européen commun.
One of the agency's responsibilities will be to promote and enhance practical cooperation between Member States in order to assist with the implementation of the common European asylum system.
Diverses initiatives ont également été prises dans une autre région frontalière - entre la Belgique et les Pays-Bas - dans le but de promouvoir la coopération pratique entre universités au travers d'un GECT.
Various initiatives have also been taken in another border region - between Belgium and the Netherlands - to promote practical cooperation between universities using an EGTC.
Le programme Odysseus vise à renforcer la coopération pratique entre les personnes chargées de déceler les falsifications de documents, du contrôle aux frontières, des questions de droit d'asile et d'immigration.
Odysseus is aimed at strengthening the practical cooperation between those who work on false documents, border controls and asylum and immigration questions.
Nous ne faisons également aucun progrès dans un deuxième domaine pourtant essentiel pour la coopération policière, à savoir la lutte contre le crime organisé et la coopération pratique entre les services de police.
We are also not making any progress in the second area which is of extreme importance with respect to police cooperation, namely the fight against organised crime and practical cooperation between police organisations.
Le Conseil européen a proposé en décembre dernier que les États membres, le Conseil et la Commission prennent certaines mesures avant la fin de l'année de sorte à améliorer la coopération pratique entre les États membres.
The European Council proposed last December that the Member States, the Council and the Commission should take certain measures before the end of the year to improve practical cooperation among the Member States.
Pour renforcer la solidarité entre les États membres, il est important d'instaurer une coopération pratique entre les différentes autorités compétentes en matière d'asile, coopération qui formerait une partie du régime d'asile européen.
In order to strengthen the solidarity between the Member States, practical cooperation between the different authorities in the area of asylum is important as a part of forming the European asylum system.
Son objectif, bien entendu, est de renforcer la confiance entre les États membres en améliorant la mise en œuvre des régimes d'asile sur la base de la coopération pratique entre experts, de la formation et de tous les autres éléments jouant un rôle.
Its aim, of course, is to improve confidence between Member States as the delivery of asylum systems improves on the basis of the practical cooperation between experts, the training and everything else involved.
La Commission entend également, comme elle l’a établi dans la communication sur le renforcement de la coopération pratique adoptée le 17 février, présenter une proposition de décision du Conseil visant à garantir une coopération pratique entre les États membres.
The Commission will also shortly be making a proposal for a Council decision to ensure practical cooperation between Member States, as set out in the Communication on Strengthening Practical Cooperation adopted on 17 February.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.