Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“coopération pour le développement” in English

9 examples
Cela me conduit à mon propre rapport sur la corruption et la coopération pour le développement qui sera débattu demain en séance plénière.
This brings me to my own report on corruption and development cooperation which will be discussed during tomorrow’s plenary.
La Commission craint que l'influence financière de la coopération pour le développement soit inefficace comparée au montant des ressources tirées du pétrole.
The Commission fears that the financial leverage of development cooperation risks being ineffective when compared to the level of resources coming from oil.
Je soutiens fermement la demande incluse dans la résolution visant à mieux cibler la coopération pour le développement afin qu’elle soit utilisée pour le développement social et humain.
I strongly agree with the calls in the resolution to improve the focus for development cooperation so that it is used for human and social development.
J'ajouterai que l'instrument de coopération pour le développement prévoit des outils pour protéger les intérêts financiers de la Communauté, notamment, comme le souhaite M. Ryan, en ce qui concerne les fraudes et les irrégularités.
I would add that the development cooperation instrument provides tools to protect the Community's financial interests, particularly as regards fraud and irregularities, as Mr Ryan hopes.
Permettez-moi de conclure mon intervention en insistant à nouveau sur la nécessité urgent d'une action législative sur ce dossier. J'espère beaucoup pouvoir encore compter sur votre coopération pour le développement de cette politique.
Let me conclude by restating the urgent need for legislative action on this file, and I look forward to your continued cooperation in developing this policy.
L'accord n'oublie pas la coopération pour le développement social, la modernisation de l'État - question extrêmement importante - la formation, l'éducation, l'environnement ou encore la recherche et le développement de nouvelles technologies.
We should not forget the Cooperation Agreement on social development, state modernisation - a very important question, training, education, the environment and research and development concerning new technology.
J'ai soutenu cette résolution parce qu'elle reconnaît que nous devons simplifier la mise en œuvre de la coopération à ces niveaux et faire participer les acteurs du secteur privé, en particulier dans le domaine de la coopération pour le développement économique.
I supported this resolution because it acknowledges that we need to simplify the implementation elements of these levels of cooperation and involve private actors especially with regard to cooperation on economic development.
rapporteure pour avis de la commission du développement. - Madame la Présidente, chers collègues, avant le sommet de Madrid, dans un contexte de crise financière, sociale et environnementale, l'Union européenne a un rôle à jouer, un rôle de coopération pour le développement.
Madam President, ladies and gentlemen, against a backdrop of financial, social and environmental crisis, the European Union has a role to play, a role of cooperation for development, ahead of the Madrid Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.