Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“coopération peut être” in English

6 examples
Dans le cas de Vilnius en particulier, nous avons une très bonne occasion de montrer combien la coopération peut être forte.
In the case of Vilnius, in particular, we have a very good opportunity to show how strong cooperation can actually be.
Elle se concentre également sur la manière dont la coopération peut être améliorée entre les autorités nationales pour la poursuite des cas transfrontaliers.
She is also focusing on how the cooperation between the national authorities on the prosecution of cross-border cases can be improved.
J'en conclus donc qu'il serait dommage de ne pas exploiter à fond ce potentiel, et ceci dans une coopération peut-être plus systématique et plus structurée avec le Parlement européen.
I shall therefore conclude by saying that it would be a shame not to fully exploit that potential, through cooperation with the European Parliament that is perhaps more systematic and more structured.
Ce qui prime est la qualité de la coopération avec l' Afrique du Sud. Pour le moment, j'estime que cette coopération peut être qualifiée de fructueuse, compte tenu des projets régionaux financés au cours de ces dernières années.
What counts is the quality of cooperation with South Africa, which, in my opinion, is sound at present, particularly on account of the regional projects which have been financed over the past couple of years.
Au sujet des amendements 5 et 17 sur la coopération interinstitutionnelle, la Commission considère que cette coopération peut être réglée, comme c'est déjà le cas actuellement pour les concours généraux et les achats, par des arrangements administratifs entre les institutions.
In connection with Amendments Nos 5 and 17 on interinstitutional cooperation, the Commission considers that this cooperation can be organised, as is the case at present for open competitions and purchases, by means of the administrative arrangements between the institutions.
Si une telle coopération peut être mise en place et que des efforts sont déployés dans cette direction, je suis alors sûr que dans six mois, lorsque cette Assemblée tiendra le débat sur le rapport final, nous arriverons à la conclusion que les deux pays pourront adhérer à l’UE en janvier 2007.
We are not against Romania; it is not a yellow card, but rather a push for further reforms, a push for more freedom for the Romanian people and guaranteeing our values as Europe, to which we must very definitely hold fast during each enlargement round if we want to keep our credibility intact.
Si une telle coopération peut être mise en place et que des efforts sont déployés dans cette direction, je suis alors sûr que dans six mois, lorsque cette Assemblée tiendra le débat sur le rapport final, nous arriverons à la conclusion que les deux pays pourront adhérer à l’UE en janvier 2007.
If such cooperation can be achieved and efforts are made in this direction, then I am sure that in six months’ time, when this House holds a debate on the final report, we will come to the conclusion that it will be possible for the two countries to join in January 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.