News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coopération par le biais” in English
6 examplesCeci rend la coopération par le biais de la méthode ouverte de coordination trop peu contraignante pour les États membres.
Consequently, cooperation by means of the open coordination method is not sufficiently binding upon the Member States.
C'est pourquoi nous pouvons, je pense, envisager l'unité et la coopération par le biais d'un renforcement commun de nos langues.
That is why I believe we can look forward to unity and cooperation through a common strengthening of our languages.
La Commission soutient également le renforcement de la coopération par le biais de son plan visant à établir à l'avenir un comité d'experts des États membres.
The Commission also supports greater cooperation through its plan to establish in the future a committee of experts from the Member States.
Notre coopération par le biais des FED a continué à prendre de l'ampleur tandis que l'aide apportée par d'autres donateurs aux pays en voie de développement et en particulier aux pays les moins développés est en baisse.
Our cooperation through the EDF has kept growing, while the support of other major donors for developing countries and especially for the least-developed countries has been declining.
Je suis d'accord avec M. Salafranca Sánchez-Neyra pour dire que l'Amérique latine est extrêmement intéressante et importante pour l'Union européenne et que nous devons envoyer des messages clairs de coopération par le biais de ces rapports, surtout en ces temps difficiles.
I agree with Mr Salafranca Sánchez-Neyra that Latin America is extremely interesting and important for the European Union and we must send out clear messages about cooperation via these reports, especially in these critical times.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
