Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“coopération nécessaire entre” in English

12 examples
Troisièmement, la coopération nécessaire entre les autorités sanitaires nationales, qui peut certainement être améliorée à bien des égards.
Thirdly, the necessary cooperation between national health authorities, where there is surely still room for improvement at many levels.
Et nous ne compromettrons pas non plus la coopération nécessaire entre les centres spécialisés de la Communauté ou la création de registres de ces maladies à l'échelon européen.
Nor will we put in jeopardy the necessary cooperation across the Community between specialised centres, or the establishment of Europe-wide registers of such diseases.
Cette année encore sera examinée l'initiative de la dimension nordique de l'UE qui crée la coopération nécessaire entre la Russie et l'UE, coopération de longue haleine et méthodique.
The initiative still to be discussed this year on the EU's northern dimension will create much-needed sustained and systematic cooperation between Russia and the EU.
Je pense qu'il est important que nous ayons de temps à autre des discussions de ce type pour créer l'atmosphère de confiance et de coopération nécessaire entre le Parlement et la Commission.
Parliament and the Commission need to work together on the basis of mutual trust, and I am therefore in favour of plenty of discussion of this proposal in the House.
Il fournira un soutien opérationnel et concret aux autorités des États membres, et facilitera l'instauration de la coopération nécessaire entre les États membres et la mise au point de pratiques communes.
It will provide concrete and operational support to Member States' authorities, and will facilitate the development of the necessary cooperation between the Member States and the development of common practices.
Par conséquent, la question est de savoir, Madame la Présidente en exercice du Conseil, si le Conseil a la volonté de répondre à la demande et, bien entendu, d'assurer la coopération nécessaire entre les États membres.
The question, therefore, Madam President-in-Office, is whether the Council has the will to respond to the demand and, of course, to secure the necessary cooperation of the Member States.
Il est crucial que l'Union européenne s'efforce de développer la coopération nécessaire entre les capacités et les ressources civiles et militaires des États membres afin de prévenir, de détecter et de répondre efficacement aux attaques ou aux catastrophes CBRN.
It is crucial for the European Union to make every effort to develop the necessary cooperation between the Member States' civilian and military capabilities and resources in order to prevent, detect and respond effectively to CBRN attacks or disasters.
Nous sommes d'accord sur la nécessité de planifier et d'organiser le spectre radioélectrique sur la base de la coopération nécessaire entre les États membres, puisqu'il s'agit d'un bien public important pour améliorer les services, et en particulier les services publics.
We agree with the need to plan and organise the radio spectrum on the basis of the necessary cooperation between Member States, as it is a public good, which is important in improving services, particularly public services.
Mais ceci ne doit pas donner naissance à un système judiciaire européen surpayé et arrogant coupé du monde réel, comme nous l'avons vu ces derniers mois, et qui pratique l'ingérence dans une mesure qui dépasse largement la coopération nécessaire entre des États membres souverains.
Nevertheless, all this must not result in an overpaid and arrogant European justice system that is cut off from the real world, such as we have seen in the past few months, meddling in a way that goes far beyond the necessary cooperation between sovereign Member States.
Ces mêmes États membres sont d'autant moins susceptibles d'approuver d'avoir un différend qu'ils ont approuvé une déclaration garantissant le degré de coopération nécessaire entre les sphères civile et militaire en vue d'une application intégrale du concept d'utilisation flexible de l'espace aérien.
Such conflicts are even less likely now that the Member States have adopted a statement guaranteeing the degree of cooperation required between civilian and military organisations in order fully to implement the flexible use of airspace concept.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.