Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“coopération internationale entre” in English

17 examples
Il y a lieu d' intensifier la coopération internationale entre les services responsables de l' application de la loi.
We need more international cooperation between law enforcement agencies.
L'application de ces propositions contribuera largement à la coopération internationale entre les forces de police opérationnelles.
The implementation of these proposals will contribute significantly to international cooperation between operational police forces.
Nous sommes tous favorables à une coopération internationale entre gens de même opinion, mais il n'est pas besoin de financement communautaire pour cela.
We are all for international cooperation by like-minded people, but that does not need EU funding.
Le quatrième objectif de la communication est d'encourager la coopération internationale entre les gouvernements, les organisations internationales et la société civile.
The fourth message is to promote international cooperation with governments, international organisations and civil society.
J'espère qu'à l'avenir la Commission manifestera elle aussi sa volonté de collaborer, et qu'elle sera disposée à faire avancer la coopération internationale entre les universités.
I hope that in the future the Commission too will learn to cooperate so that international cooperation will be possible in the academic world also.
Par contre, celles-ci ont singulièrement échoué dans le domaine de la coopération internationale entre les organismes chargés de l'application de la loi ou les autorités judiciaires.
Where they have signally failed is in the field of international cooperation between law enforcement agencies or judicial authorities.
La coopération internationale entre les divers groupes de protection des consommateurs est également importante au vu de la mondialisation du marché dans pratiquement tous les secteurs.
International cooperation between the various consumer interest groups is also important given the global market that now operates across virtually all sectors.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la ville de Turin promeut, à l’occasion des jeux Olympiques, une initiative de coopération internationale entre les villes en vue de soutenir et de promouvoir la trêve olympique.
Mr President, ladies and gentlemen, the city of Turin has, on the occasion of the Olympic Games, promoted an initiative of international cooperation among cities in order to support and promote the Olympic truce.
Le programme vise entre autres à développer une coopération internationale entre des établissements d'enseignement supérieur et des écoles ainsi qu'à promouvoir la mobilité des étudiants, du personnel, des élèves et des enseignants.
Amongst other things, the programme aims to develop international cooperation between institutions of higher education and schools, and also to promote the mobility of students, staff, pupils and teachers.
Dans la résolution adoptée l'année dernière au sujet de l'interception des communications au niveau mondial, nous attirions fortement l'attention sur l'importance politique de la coopération internationale entre les services de renseignement.
In the resolution we adopted last year on the worldwide interception of telecommunications, a great deal of attention was devoted to the political importance of international cooperation on the part of the intelligence services.
Un plan-cadre sert surtout à favoriser la coopération internationale entre toutes les parties concernées, de manière à trouver des solutions intégrées à certains problèmes par une bonne concertation, dans le respect des compétences actuelles.
The main purpose of a master plan is to promote international cooperation between all parties concerned, so that integrated solutions can be found for specific problem areas through good consultations and with respect for existing authorities.
Enfin, puisque les réseaux internationaux opèrent fréquemment dans ce domaine, une coopération internationale entre les services de contrôle et de douanes, ainsi qu’entre les autorités, est capital, de même que la création d’organismes de liaison.
Finally, since international networks are very often active in this field, international cooperation between control and customs services, and also between authorities, is tremendously important, as is the introduction of liaison bodies.
C'est pourquoi l'Union européenne doit se consacrer intensivement à cet aspect méprisable de la mondialisation et s'efforcer d'améliorer la coopération internationale entre les pouvoirs publics ainsi que la mise à disposition des ressources financières nécessaires.
The European Union should be giving its full attention to this baser side of globalisation. Greater international cooperation between administrative authorities and more financial resources are called for.
, par écrit. (SV) En tant que partisan d'une coopération internationale entre les États, et respectant à ce titre la souveraineté de chaque pays, j'estime critiquable le fait que l'on attribue à l'UE la compétence de représenter ses États membres dans les contextes internationaux.
As an advocate of international intergovernmental cooperation, respecting each country's sovereignty, I am critical of giving the EU authority to represent the Member States in international contexts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.