La coopération future avec les parlements nationaux est également importante ici.
Future cooperation with national parliaments is also important here.
J' espère que l' Union européenne tirera certaines conclusions de cette histoire, que ce soit en ce qui concerne la coopération future avec le Maroc ou sa politique commune de la pêche.
I hope that the European Union will draw conclusions from this episode, both for its future cooperation with Morocco and for its own common fisheries policy.
L'adhésion prévue des pays de l'Europe centrale et de l'Est exige des efforts supplémentaires de l'Union. Il serait souhaitable que les préparatifs pour la coopération future avec les services des douanes de ces pays soient déjà entamés maintenant.
The planned accession of the countries of Central and Eastern Europe will mean extra work for the European Union, and we should start now to prepare the ground for future cooperation with the customs services of these countries.