Je suis opposée à une coopération européenne renforcée.
I am opposed to enhanced European cooperation.
Nous saluons une coopération européenne renforcée entre les garde-côtes nationaux lorsqu’il s’agit d’opérations communes, de planification et de développement des compétences.
We welcome increased European cooperation between the national coastguards when it comes to common operations, planning and the development of competences.
(DA) Madame la Présidente, en écoutant le débat ici dans cette Assemblée concernant la coopération européenne renforcée dans le domaine d'un brevet unitaire européen, je ne peux m'empêcher de sourire avec indulgence.
(DA) Madam President, listening to the debate here in this Chamber on enhanced European cooperation with regard to a unitary European patent, it is difficult not to sit here with a smile - an indulgent smile - on my face.
Néanmoins, l'expérience éducative des enfants dans l'UE ne peut être améliorée qu'à travers une coopération européenne renforcée et l'adaptation des systèmes éducatifs sur le continent afin de s'aligner sur les défis modernes.
Nonetheless, the educational experience of children across the EU can only be enhanced by greater European cooperation and education systems across the continent must adapt to keep up with modern challenges.