Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération entre les secteurs” in English

9 examples
Cela requiert la coopération entre les secteurs public et privé.
This requires cooperation between the public and private sectors.
Aujourd'hui la coordination de nos efforts nationaux apparaît primordiale, tout comme la coopération entre les secteurs publics et les secteurs privés.
Today, it seems vital that we coordinate national efforts and that there is cooperation between public and private sectors.
Secundo, la position commune n'offre pas davantage de progrès réels - par rapport au statu quo - dans le domaine de la coopération entre les secteurs civil et militaire.
My second point is that, in the Common Position, we have made hardly any real progress away from the status quo in terms of civil/military cooperation either.
S’il est à ce point nécessaire de se fixer des objectifs et si le déficit est tellement important, qu’entend proposer le Conseil afin de réduire cet écart, au-delà de l’appel général à une coopération entre les secteurs public et privé?
If the targets are so necessary and there is such a shortfall, what does the Council intend to propose so that we can bridge the gap, over and beyond the general plea for cooperation between the public and private sectors?
L'objectif était précisément de mettre en évidence les problèmes soulevés par l'honorable membre: comment gérer la nécessité de renforcer la coopération entre les secteurs de la santé et des soins pour répondre aux besoins de nos concitoyens âgés?
The aim was to highlight precisely the problems brought up by the honourable Member: how can we deal with the need for increased cooperation between the health and care sectors to meet the needs of our elderly citizens?
Nous proposons notamment de renforcer la coopération entre les secteurs culturels et créatifs et les universités européennes, d'augmenter le nombre de formations spécialisées pour les jeunes, et d'améliorer la mobilité de tous les créateurs et des acteurs du domaine de la culture.
Among other things, we propose strengthening cooperation between the cultural and creative sectors and European universities, increasing the number of specialist training courses for young people, and improving the mobility of all creators and people of culture.
Une analyse de l'effet multiplicateur des Fonds structurels, en termes d'attraction des investissements privés, doit permettre de renforcer la coopération entre les secteurs public et privé, au bénéfice d'un développement durable, polycentrique et équilibré du territoire de l'Union.
An analysis of the multiplier effect of the Structural Funds, in terms of how it attracts private investment, must make it possible to increase cooperation between the public and private sectors, for the benefit of sustainable, polycentric and balanced development in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.