Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“coopération entre les régions” in English

19 examples
En outre, il encouragera la coopération entre les régions.
In addition, it will stimulate cooperation between regions.
Je partage pleinement votre intérêt pour les réseaux et les activités de coopération entre les régions.
I fully share your interest in cooperation networks and activities between regions.
Madame le Président, il est positif qu'une proposition vise à accroître la coopération entre les régions au sein de l'Union européenne et avec les pays tiers.
Madam President, it is good to see proposals for increased cooperation between regions both within and outside the EU.
Nous avons présenté un projet avec pour objectif de considérablement intensifier la coopération entre les régions et les États membres et d'améliorer le niveau de vie.
We have presented a draft with the aim of significantly intensifying cooperation between the regions and Member States and improving living standards.
Ensuite, nous voulons stimuler, comme vous le souhaitez vous-mêmes, la coopération entre les régions ultrapériphériques elles-mêmes, et entre elles et leurs voisins géographiques.
Then, as you yourselves advocate, we wish to stimulate cooperation between the outermost regions themselves and also between these regions and their geographical neighbours.
Dans son rapport du 14 mars 2000 (COM(2000) 147), la Commission fait particulièrement référence au développement d' un système de coopération entre les régions ultrapériphériques et les pays ACP.
In the Commission report of 14 March this year, (COM(2000) 147), the Commission refers specifically to the development of some kind of cooperation system between the outermost regions and the ACP countries.
La proposition de la Commission - j'avais déjà signalé et souligné ce point - insiste sur la nécessaire coopération entre les régions et des ressources particulières sont donc prévues à cet égard.
As I pointed out, the Commission proposal focuses particularly on the need for the regions to cooperate with one other, which is why special funding is to be provided to that end.
Cette orientation particulière, cet objectif d' utilité européenne, élève la coopération entre les régions au niveau européen, tout en conservant la coopération entre les différents acteurs régionaux.
The specific target of deriving European added value brings the regional cooperation up to European level while retaining the cooperation of the various regional operators.
L’un des principes fondamentaux de la politique de l’Union européenne dans le secteur de l’eau est la coopération entre les régions de divers États membres qui partagent des ressources hydriques communes.
One of the basic principles of the European Union's policy in the water sector is cooperation between the regions in various Member States which share common water resources.
Il convient en particulier de développer dans une mesure beaucoup plus grande la coopération entre les régions situées aux anciennes frontières extérieures de l'UE - et je pense ici à ma région natale, la Saxe.
In particular, cooperation between the regions situated at the former external borders of the EU - and I am referring here to my home region of Saxony - needs to be developed far more.
Les membres du Jobbik soutiennent par conséquent la coopération entre les régions et l'estiment par ailleurs nécessaire dans la situation présente, car elle pourrait alléger davantage les barrières temporaires érigées entre les citoyens hongrois.
The Members of Jobbik therefore support cooperation between the regions and consider it a necessity in the present situation as well, which could further mitigate the temporary barriers erected between the Hungarian people.
Nous estimons que tous les investissements en matière de politique régionale doivent être consacrés en premier lieu aux lourds problèmes que pose l'emploi, puis à l'amélioration de l'environnement et à la coopération entre les régions frontalières.
It is our opinion that all regional political initiatives must be directed primarily at resolving the EU's serious problems; unemployment first of all, followed by improvements to the environment and better border region co-operation.
Premièrement, la coopération entre les régions frontalières voisines quant au développement d'espaces économiques et sociaux interdépendants et transfrontaliers ainsi qu'à la coopération transfrontalière plus étroite concernant toutes les autres questions.
Firstly, cooperation between neighbouring border regions with a view to developing integrated cross-border economic and social areas, as well as close cross-border cooperation in all other areas.
Deuxièmement, je crois qu'il faut attacher une importance accrue à l'élément transeuropéen en ce qui concerne l'action des Fonds structurels, par le soutien d'actions de coopération entre les régions et les Etats membres, de manière à rapprocher les régions, mais aussi les citoyens de l'Union.
Secondly, I think that more emphasis needs to be placed on the trans-European element in the implementation of the structural funds via support for cooperative actions between regions and Member States as a means to bringing the regions and, indeed, the citizens of Europe into closer involvement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.