Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération entre les organismes” in English

11 examples
Il convient également d'améliorer la coopération entre les organismes de surveillance des différents États membres, et la Commission dirigera et concentrera ses efforts dans cette direction.
It is also important to improve cooperation between individual monitoring bodies in the Member States, and the Commission will proceed and channel its efforts in this direction.
Cet accord permettra d'améliorer la coopération entre les organismes réglementaires des deux parties dans tous les secteurs de la certification, des inspections, du contrôle de l'application et de la consultation.
This Agreement will facilitate improved cooperation between the regulatory bodies of both parties in all areas of certification, inspections, enforcement and consultation.
Monsieur le Président, l'initiative de la France et de la Suède sur la coopération entre les organismes nationaux dans les domaines de la délinquance chez les jeunes, de la criminalité et de la drogue fait suite au Sommet de Tampere.
Mr President, the French and Swedish initiative on cooperation between national bodies in the fields of juvenile delinquency, crime and drugs is a follow-up to the Tampere Summit.
Cela encouragerait et faciliterait la prestation de services de soins de santé internationaux, la libre circulation des professionnels de santé et des patients, tout en renforçant la coopération entre les organismes privés et publics.
This would encourage and facilitate the provision of international health-care services, the free movement of health-care professionals and patients as well as strengthen cooperation between private and public bodies.
De nouvelles dispositions permettent à l'Union européenne d'appuyer, de coordonner et de compléter les actions des États membres, en promouvant la neutralité et la transparence dans les compétitions sportives ainsi que la coopération entre les organismes sportifs.
New provisions allow the European Union to support, coordinate and integrate the actions of the Member States, promoting fairness and openness in sporting competitions and cooperation between bodies responsible for sports.
Je pense en effet qu'un tel organisme faciliterait la diffusion et la promotion d'une culture sportive au niveau européen et l'activité sportive saine, tout en promouvant la coopération entre les organismes sportifs, contre la violence, la discrimination, le racisme, et même le dopage.
Indeed, I feel that such a body would aid the dissemination and promotion of healthy sporting activity and a European-level sporting culture while, at the same time, encouraging cooperation between sporting bodies to combat violence, discrimination, racism and even doping.
De manière générale, je dirais que notre évaluation de la mise en ?uvre des plans nationaux d'action a fait ressortir, ainsi que plusieurs députés l'ont dit, un sérieux problème de coopération : coopération entre les organismes, les initiatives, la société civile, les partenaires sociaux.
Generally speaking, I would say that we have encountered a serious problem during our evaluation of the implementation of national action plans, as numerous members have said, with cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.