Et où en est la coopération entre la Cour des comptes européenne et les cours des comptes nationales?
And how do things stand as regards cooperation between the European Court of Auditors and the national courts of auditors?
Il faut renforcer la coopération entre la Cour des comptes européenne et ses homologues nationaux, si nécessaire par le biais de la législation.
Cooperation between the European Court of Auditors and its national counterparts must be strengthened, if necessary by means of legislation.
Nous pourrons également renforcer la coopération entre la Cour de justice de l'Union européenne, la Cour européenne des droits de l'homme et les tribunaux nationaux.
At the same time, we will also achieve closer cooperation between the Court of Justice of the European Union, the European Court of Human Rights and national courts.
La coopération entre la Cour des comptes et la commission du contrôle budgétaire, dont je suis membre, est excellente, et cette coopération a produit certaines recommandations à l'adresse du Parlement européen sur la question de l'octroi de la décharge.
Cooperation between the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control, of which I am a member, is excellent, and this cooperation has produced certain recommendations on how the European Parliament should vote when granting discharge.