Grâce à cette ligne, la coopération entre différents programmes sera désormais possible.
This will give an opportunity for cooperation between different programmes.
On pourrait dire avec raison qu' il s' agit d' une forme anticipée de coopération entre différents domaines.
One could say in legal terms that it is an anticipated form of reinforced co-operation among a few.
Quand on s'efforce de trouver des mesures particulières en faveur de l'emploi, on mentionne souvent la coopération entre différents partenaires, et c'est ce qu'il faudrait mettre en application au niveau local selon le fameux modèle tripartite.
When trying to identify such measures, frequent reference has been made to cooperation among the various parties, and this should be secured locally, including by means of the famous tripartite model.
J'estime que nous devons soutenir la poursuite de la collaboration et de la coopération entre différents programmes européens de RDI et je pense que la continuité du futur programme, une fois celui-ci mis en place, est importante pour tous les acteurs concernés.
I believe that we need to support further cooperation between different EU research, technological development and innovation programmes, and feel that the continuity of the future programme, once established, is important for all actors involved.