La seconde question importante à l'ordre du jour porte sur le développement de la coopération en matière d'énergie.
Another question of current importance is the development of cooperation in the area of energy.
C’est la raison pour laquelle nous ne pouvons pas confiner la coopération en matière d’énergie aux pays de l’Union européenne.
For this reason energy cooperation cannot be confined to countries within the European Union.
Notre coopération en matière d’énergie abordera également les questions du changement climatique du point de vue de l’efficacité énergétique.
Our cooperation on energy will also touch on climate change issues from the standpoint of energy efficiency.
Les échanges avec le président devraient être axés sur le partenariat stratégique entre l'UE et la Russie, y compris la coopération en matière d'énergie.
Discussions with the President are aimed at focusing on the strategic partnership between the EU and Russia, including cooperation on energy.
Nous avons besoin d'un accord conjoint fort, qui intègre les bases essentielles pour la coopération entre nous, des valeurs et un fondement durable pour les échanges commerciaux et la coopération en matière d'énergie.
We need a strong joint agreement which incorporates the main basis for cooperation between us, values, and which provides a lasting foundation for trade and energy cooperation.
La lutte contre le crime organisé et le trafic de drogues et la coopération en matière d'énergie sont d'autres domaines nécessitant une coopération commune ainsi qu'une plus grande coordination au sein de forums multilatéraux.
The fight against organised crime and drug trafficking and cooperation in the field of energy are other areas where joint cooperation is necessary, as well as greater coordination in multilateral forums.
La coopération en matière d'énergie, à laquelle peuvent être associés des pays de transit comme la Biélorussie et l'Ukraine ou des pays exportateurs comme l'Azerbaïdjan, constitue dès lors un volet particulièrement crucial de ces accords.
Therefore, an especially vital part of the agreements is energy cooperation, which may involve transit countries like Belarus and Ukraine or exporting countries such as Azerbaijan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.