Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération de l'union avec” in English

10 examples
Elles constituent aussi un signal extrêmement positif pour la coopération de l'Union avec ce pays.
They also augur extremely well for the European Union' s future cooperation with that country.
Un aspect important de la coopération de l' Union avec les pays de cette région est, comme vous l' avez souligné, la dimension interrégionale.
An important aspect of the Union' s cooperation with the countries of this region is, as you have pointed out, the interregional dimension.
Il y a un aspect fondamental de la coopération de l'Union avec ces voisins sur lequel je voudrais insister: celui de la coopération transfrontalière.
I would like to highlight a fundamental aspect of the Union's cooperation with our neighbours, that of cross-border cooperation.
Soyez certains, enfin, que le respect et la promotion des droits de l'homme sont, en tout état de cause, un élément essentiel de la coopération de l'Union avec les pays tiers.
You may rest assured, finally, that respect for human rights, and the promotion of human rights, are, in any case, a key component of the European Union' s cooperation with third countries.
Le Conseil n' estime-t-il pas que la ratification devrait constituer une condition à la signature et à la ratification de tout accord d' association ou de coopération de l' Union avec des pays tiers ?
Does the Commission agree that ratification should serve as a precondition for the signing and ratification of any association or cooperation agreement between the Union and third countries?
Je rappelle que la coopération de l'Union avec le Togo est interrompue depuis 1992 et que la reprise était conditionnée au respect des principes démocratiques et de l'organisation, dans la transparence, des élections de juin 1998.
I would remind you that the Union's cooperation with Togo was suspended in 1992 and that its resumption was conditional upon respect of democratic principles and the organization of fair and open elections in June 1998.
Notre Parlement, s'il l'adopte demain, devra suivre attentivement sa mise en oeuvre; elle se transformera petit à petit en un élément essentiel de la coopération de l'Union avec les pays ACP. Nous devrons y être particulièrement attentifs.
Little by little, it will become an essential element of the cooperation between the Union and the ACP countries and we will have to pay particular attention to this.
Au cours de la période 2002-2006 qui est l'horizon de la stratégie de coopération de l'Union avec le Guatemala - nous allons renforcer notre action dans les domaines des droits de l'homme, de la lutte contre l'intimidation et contre l'impunité.
Between 2002 and 2006, which is the time scale for the Union's cooperation strategy with Guatemala, we intend to step up action on human rights and the fight against intimidation and impunity.
Ces partenariats pour la mobilité permettent le développement d'un dialogue, d'une coopération de l'Union avec les pays tiers dans le domaine de la migration légale, du développement, de la prévention et de la réduction de l'immigration illégale.
These mobility partnerships are a means of developing dialogue and cooperation between the Union and third countries in the areas of legal migration, development, and the prevention and reduction of illegal immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.