Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“coopération concrète entre” in English

11 examples
Nous sommes partisans d'une meilleure et plus efficace coopération concrète entre les États membres.
We support better, more effective, practical cooperation between Member States.
Et promouvoir une coopération concrète entre les nations n'est-il pas le meilleur moyen de dompter les démons nationalistes?
How better to tame the various nationalist demons than through practical cooperation between nations?
Le Parlement a à plusieurs reprises rappelé la nécessité de parvenir à une coopération concrète entre les États riverains de la mer Baltique.
Parliament has, on several occasions, pointed out the need to bring about practical Baltic cooperation.
L’objectif de la Commission est de renforcer les mécanismes de coopération concrète entre les États membres ainsi qu’entre les États membres et l’Office.
The aim of the Commission is to improve the mechanisms for practical cooperation between individual Member States and between the Member States and the Office.
Nous devons abandonner les projets visant à créer une nouvelle frontière et en revenir aux souhaits des citoyens, c'est-à-dire une coopération concrète entre les États.
Let us abandon the plans for the new state frontier. Let us return to our citizens' wish for practical cooperation between our countries.
Le mois de juin sera aussi l'occasion d'élaborer un nouvel agenda transatlantique et un programme durable de coopération concrète entre l'Union européenne et les États-Unis.
June will also be the occasion to elaborate a renewed transatlantic agenda and a sustainable programme of practical EU-US cooperation.
Nous devons veiller à éviter que les criminels n'échappent à la justice et cet objectif sera idéalement atteint par le biais d'une amélioration de la coopération concrète entre les États membres.
We must ensure that criminals do not escape, and the best way of doing this is by improving practical cooperation between Member States.
Une coopération concrète entre l'UE et la Russie dans le cadre du voisinage commun est essentielle pour résoudre les problèmes d'intérêt et les sujets d'inquiétude communs, et notamment les conflits gelés.
Concrete cooperation between the EU and Russia within the framework of the common neighbourhood is essential to addressing problems of mutual interest and concern, and in particular frozen conflicts.
Ce Bureau devra faciliter l'échange d'informations, d'analyses et d'expériences entre ces derniers, organiser des activités de formations, ainsi que développer une coopération concrète entre les administrations chargées d'étudier les demandes d'asile.
It must facilitate exchanges of information, analyses and experiences between them, organise training activities, and develop concrete cooperation between the administrations entrusted with analysis of asylum requests.
Des moyens permettant de montrer sa puissance, tels que la monnaie, l'armée et la police, font partie d'un État et ces moyens se créent également pour l'UE, qui ressemblera donc davantage à un État qu'à une coopération concrète entre États indépendants.
Also part of a state are resources such as a currency, armed forces and police, and these are now also being created for the EU, which is thereby coming to resemble a state, rather than a form of practical international cooperation between independent countries.
Nous soutenons également la mise en œuvre de toutes les mesures pratiques qui peuvent renforcer la coopération concrète entre l'UE et l'OTAN, et garantir en particulier la coopération lorsque les deux organisations déploient leurs forces au même endroit.
We also favour implementing all practical measures which can reinforce concrete cooperation between the EU and NATO and ensure, in particular, cooperation when both are deployed in the same theatre.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.