Les citoyens demandent que la coopération communautaire dans ce domaine soit une tâche prioritaire.
The citizens demand that priority should be given to EU cooperation in this area.
En 1985, une première rencontre ministérielle jetait les bases de la coopération communautaire dans le domaine de la protection civile.
In 1985, a first ministerial meeting laid the foundations for Community cooperation in the field of civil protection.
Mesdames et Messieurs, la coopération communautaire dans les domaines de la Justice et des Affaires intérieures exige une amélioration sensible.
Ladies and gentlemen, we need tangible improvements in EU cooperation in the field of justice and home affairs.
Comme le disent différents États membres, experts et organisations, une telle étude doit envisager la possibilité de modèles alternatifs de coopération communautaire dans ce domaine.
As various Member States, experts and organisations maintain, this study should examine alternative models for Community cooperation in this field.
Elle a rédigé un excellent rapport appelant avec beaucoup de pertinence à une meilleure coopération communautaire dans le domaine des soins de santé et de la prise en charge médicale des personnes âgées.
She has compiled an excellent report, with a pertinent appeal for more European cooperation in health care and care of the elderly.