Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération commerciale et économique” in English

12 examples
Ce potentiel est reconnu dans notre projet de mandat pour un accord de coopération commerciale et économique.
That is recognised in our draft mandate for a trade and cooperation agreement.
Le premier accord concernait la coopération nucléaire; par la suite, en 1976, les deux parties ont conclu un accord-cadre de coopération commerciale et économique.
The first agreement concerned nuclear cooperation, then, in 1976, there was the framework agreement on commercial and economic cooperation, and in successive stages we arrived at the political declaration and the relative joint action plan of December last.
Comme l'a rappelé M. Wiersma, cette relation reste fondée sur le traité de coopération commerciale et économique que nous avions signé avec l'Union soviétique et qui est aujourd'hui obsolète.
As Mr Wiersma stated, it is still based on the outdated Trade and Commercial and Economic Cooperation Agreement with the Soviet Union.
Le fait de développer le régime des visas entre les pays du Caucase du Sud et l'Union européenne amplifierait aussi la coopération commerciale et économique, comme l'a mentionné la Commission du commerce international .
Developing the visa regime between the countries of South Caucasus and the EU would also enhance trade and economic cooperation, as the Committee on International Trade has stated.
Dans ce contexte de mutation rapide, le principal cadre juridique pour les relations entre l’Union européenne et la Chine, à savoir l’accord bilatéral de coopération commerciale et économique de 1985, semble bien obsolète.
Against this backdrop of rapid change, the main legal framework for EU-China relations, the Bilateral Trade and Economic Co-Operation Agreement of 1985 is looking decidedly out of date.
De son côté, le Canada a été le premier pays industrialisé avec lequel l'Union a conclu, en 1976, un accord-cadre de coopération commerciale et économique et il est la quatrième source d'investissements directs étrangers de l'Union.
For its part, in 1976, Canada became the first industrialised country with which the EU signed a framework agreement for commercial and economic cooperation, and it is the EU's fourth largest source of foreign direct investment.
Le Canada compte parmi les partenaires les plus anciens et les plus privilégiés de l'Union, puisqu'il a été le premier pays industrialisé avec lequel l'Union a conclu, en 1976, un accord-cadre de coopération commerciale et économique.
Canada is one of the EU's oldest and closest partners, being the first industrialised country with which - in 1976 - the EU signed a Framework Agreement for commercial and economic cooperation.
par écrit. - (PL) Les relations entre les Communautés européennes et le Turkménistan sont actuellement régies par l'accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique conclu en 1989 entre les Communautés européennes et l'URSS.
Relations between the European Communities and Turkmenistan are currently governed by the Agreement on Trade and Commercial and Economic Cooperation concluded between the European Communities and the USSR in 1989.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.