Nous devons également investir dans un système destiné aux arts et aux sciences humaines, qui devrait également disposer d'un espace de coopération avec les organes publics et les entreprises.
We should also invest in a system for arts and humanities, which should also have an area of cooperation with public bodies and with business.
Il est également important d'explorer les canaux de coopération avec les organes régionaux comme le Mercosur ou la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest, qui sont régis par le principe de la libre circulation des personnes.
It is also important to explore channels of cooperation with regional bodies, such as Mercosur or the Economic Community of West African States, which are governed by the principle of the free movement of people.
Nous pouvons en revanche renforcer le dialogue et la coopération avec les organes de supervision, mais l'Union européenne est confrontée à un dilemme: une fusion mondiale des institutions financières est en cours et il est possible que nous n'ayons plus de marché unique.
We can strengthen the dialogue and cooperation with supervisory bodies, but the European Union faces a dilemma: a global merger of financial institutions is currently taking place and it is possible that we will no longer have a single market.