Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“coopération avec les institutions” in English

14 examples
Il améliore la mise en réseau et la coopération avec les institutions publiques et privées des États membres.
It is improving networking and cooperation with public and private institutions in the Member States.
Nous y parviendrons uniquement en étroite coopération avec les institutions financières internationales et nos partenaires sur le terrain.
This can only be achieved in close cooperation with international financial institutions and partners on site.
Il n'y a toujours pas de coopération avec les institutions internationales en ce qui concerne les droits de l'homme et les droits fondamentaux.
There is still no cooperation with international institutions with respect to human rights and fundamental rights.
Il est urgent d'adopter une meilleure approche pour lutter contre ce problème, éventuellement en coopération avec les institutions européennes.
We urgently need a better approach to tackling this problem, possibly in cooperation with European institutions.
Les plans nationaux de prévention et de vaccination devraient être élaborés en coopération avec les institutions européennes et les États membres.
National plans for prevention and immunisation should be drawn up in cooperation with European institutions and Member States.
Un facteur important de l’efficacité de l’institution de Médiateur est sa coopération avec les institutions de l’Union européenne et le Parlement européen en général.
An important factor in the efficacy of the institution of the Ombudsman is his cooperation with the institutions of the European Union and the European Parliament in general.
Sachant que les droits fondamentaux représentent les fondements et l'objectif de l'Union européenne, la coopération avec les institutions en matière de droits fondamentaux explicite alors un principe non écrit.
Cooperation with institutions on the subject of fundamental rights makes explicit an unwritten principle, given that fundamental rights form the foundations and aim of the European Union.
La poursuite de cet objectif a nécessité une coopération, tout en évitant les rôles et fonctions redondants; la coopération avec les institutions européennes et la Commission est absolument indispensable à ce règlement.
To achieve that goal required cooperation whilst avoiding the duplication of roles and functions; cooperation with the European Institutions and the Commission is a must for this regulation.
En ce qui concerne le cadre de coopération avec les institutions financières internationales, l'UE doit se pencher sur le problème de la représentation économique et financière inefficace, qui limite l'influence de l'Union.
Within the framework of cooperation with international financial institutions, the EU must find a solution to the problem of external economic and financial representation, which limits the EU's influence.
Conformément aux recommandations du Parlement dans sa résolution de décharge de 1999, la Cour a amélioré et intensifié la coopération avec les institutions supérieures de contrôle des finances publiques des pays candidats ces dernières années.
In accordance with Parliament recommendations in its 1999 discharge resolution, the Court has been improving and intensifying the co-operation with the Supreme Audit Institutions of the candidate countries during the past few years.
En réponse à la première question concernant la coopération avec les institutions internationales, comme le FMI et la Banque mondiale, je dirai que nous travaillons très étroitement avec celles-ci, dans le cadre, par exemple, du mécanisme "Vulnerability FLEX".
Member of the Commission. - As far as the first question is concerned, the cooperation with international institutions - the IMF, World Bank - we are working very closely together with those institutions, for example, for the vulnerability flex.
La contribution du Parlement européen est très importante et ce n’est qu’en étroite coopération avec les institutions que nous pourrons faire en sorte que l’Union européenne trouve les moyens efficaces de lutter contre les répercussions négatives du mercure sur la santé humaine et l’environnement.
The contribution of the European Parliament is very important and it is only in close cooperation with the institutions that we shall be able to secure for the European Union effective ways of addressing the negative repercussions of mercury on human health and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.