Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“coopération avec les gouvernements” in English

10 examples
L'UE est prête à renforcer sa coopération avec les gouvernements afin de combattre l'intolérance et de protéger les droits de l'homme.
The EU stands ready to enhance its cooperation with governments in order to combat intolerance and protect human rights.
J'aimerais aussi vous féliciter d'avoir défini les priorités de l'UE pour les six mois à venir, en coopération avec les gouvernements allemands et portugais.
I would also like to congratulate you on defining the priorities of the EU for the next 6 months, in cooperation wth the German and Portuguese governments.
Elle devrait élaborer, en coopération avec les gouvernements, un cadre juridique en vue d'offrir une protection efficace contre les prises de contrôle hostiles.
It should draw up, in cooperation with governments, the legal framework for providing effective protection against hostile takeovers.
L'Union européenne continuera à oeuvrer pour qu'il soit mis fin à cette pratique odieuse, en coopération avec les gouvernements concernés et les organisations non gouvernementales également concernées par la question.
The European Union will continue to work towards an end to this odious practice, cooperating with the governments concerned and with non-governmental organizations also concerned by this question.
À présent, nous allons devoir déterminer de quelle manière nous contribuerons, en coopération avec les gouvernements des pays concernés, à l’effort de reconstruction dans les régions qui ont été frappées par ces catastrophes.
We shall have to consider how we are going to contribute to the reconstruction effort in the regions that have been struck by these disasters in cooperation with the governments of the countries affected.
Nous représentons la méthode communautaire de l'Union européenne, mais la coopération avec les gouvernements revêt, à nos yeux, une importance capitale pour l'efficacité des activités de l'Union européenne et son utilité pour les citoyens.
We represent the Community method of the European Union, but cooperation with governments is, to us, of fundamental significance for the efficiency of the European Union's activity and its effectiveness for the citizens.
Il nous faut renforcer la coopération avec la Commission, améliorer aussi la coordination, développer la coopération avec les gouvernements qui doivent cesser de s'attribuer tous les succès et de faire de l'Union européenne un bouc émissaire en lui imputant tous les échecs.
We need even better cooperation with the Commission and even better coordination. We need even better cooperation with governments, and governments must cease to claim all successes as their own and to present the European Union as the scapegoat for all failures.
L'UE, en coopération avec les gouvernements des États membres, devrait lancer un programme d'action préventive afin de renforcer les infrastructures, pour que des destructions de cette ampleur ne se produisent plus à l'avenir lorsque les conditions météorologiques sont particulièrement mauvaises.
The EU, in cooperation with Member State governments, should initiate a preventative action programme to strengthen infrastructure in order to stop the same scale of destruction recurring in the future when extreme weather conditions prevail.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.