Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération avec le sud” in English

5 examples
Le même raisonnement vaut tout autant pour d' autres priorités, affichées mais non assumées, comme celle du social et de l' emploi ou encore celle de la coopération avec le Sud.
The same reasoning is equally applicable to other priorities, which have been advertised but not acted upon, such as social aspects, employment or even cooperation with the countries of the South.
L'ouverture à l'Est doit être complétée par une politique ambitieuse de coopération avec le Sud, à partir des conclusions de la Conférence de Barcelone du mois de novembre 1995.
The opening up to the east must be integrated with an ambitious policy of cooperation with the south, based on the conclusions of the Barcelona Conference of November 1995.
par écrit. - Il est évident qu'une véritable politique de coopération avec le Sud et l'Est de la Méditerranée est nécessaire pour tarir les flux migratoires que l'Europe n'a, depuis longtemps déjà, plus les moyens d'accueillir.
in writing. - (FR) It is clear that a genuine policy of cooperation with the Southern and Eastern Mediterranean countries is necessary in order to stem the migratory flows that Europe no longer has the means to accommodate, means that it has not had for a long time now.
Chacune et chacun d' entre nous se souvient du bras de fer que nous avons dû engager l' an dernier avec le Conseil parce qu' il voulait boucler le financement de la reconstruction du Kosovo en puisant, en particulier, dans les crédits de la coopération avec le Sud.
Each and every one of us can remember the trial of strength we had to take part in last year with the Council because the Council wished to complete the funding of the reconstruction of Kosovo by drawing particularly on the appropriations for cooperation with the countries of the South.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.