Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“coopération avec la région” in English

14 examples
C'est dans ce cadre que s'inscrivent les initiatives de coopération avec la région de Kaliningrad.
Initiatives concerning cooperation with the region of Kaliningrad fit into the same framework.
Je suis inquiet car il n'y a pas d'équilibre entre notre coopération avec la région méditerranéenne et celle avec la région de la Mer Noire.
I am concerned that there is no balance between our cooperation in the Mediterranean region and in the Black Sea region.
En matière d'environnement et de changement climatique, nous voulons renforcer notre coopération avec la région afin de relever ce défi mondial.
As regard the environment and climate change, we want to cooperate more with the region in order to meet this global challenge.
Il arrive à un moment crucial, car il concerne la coopération avec la région sud de la Méditerranée, alors que la Politique de Voisinage renforcée est mise en œuvre.
It comes at a key moment as it concerns cooperation with the southern Mediterranean area, whilst the strengthened Neighbourhood Policy is also being implemented.
Les relations entre l'UE et la région de la mer Noire ont reçu une nouvelle impulsion dynamique grâce à la communication de la Commission sur la coopération avec la région de la mer Noire.
Relations between the EU and the Black Sea region have taken on a new dynamic thanks to the Commission's communication on cooperation with the Black Sea region.
Je me réjouis de ce renforcement de la coopération avec la région centrasiatique, et aussi du fait qu'il ne s'agira pas d'une voie à sens unique, mais d'un échange de vues fondé sur une confiance réciproque.
I am glad that we will have closer cooperation and that this will not be a one-way street but an exchange of views based on mutual trust.
En ce qui concerne la coopération, avec la région de la mer Baltique notamment, le 29 mai 1995 le Conseil a élaboré des conclusions sur la politique de l'Union européenne à l'égard de cette région, en se fondant sur une communication de la Commission.
As regards cooperation, in particular with the Baltic Sea region, on 29 May 1995 the Council drew up conclusions on European Union policy towards this region based on guidelines in a Commission communication.
Entre autres choses, les activités suivantes sont possibles en 2008: révision de l'agenda de Thessalonique de 2003, conclusion de plusieurs accords de stabilisation et d'association et renforcement de la coopération avec la région dans différents domaines.
Among others, the following activities are possible in 2008: revision of the 2003 Thessaloniki agenda, conclusion of many stabilisation and association agreements, and strengthening of cooperation within the region in various fields.
Eurolat, l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, a été créée à l'issue du Sommet de Vienne en 2006, et Eurolat a déjà apporté une contribution précieuse à la coopération avec la région, tout en renforçant, de part et d'autre, cette volonté démocratique.
EuroLat, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, was set up after the 2006 Vienna Summit. It has already made a valuable contribution to cooperation with the region, whilst strengthening the democratic will on both sides.
Nous devons regarder la réalité en face: cette érosion de la démocratie, de l’État de droit et des droits de l’homme complique de plus en plus la coopération avec la région, le respect des accords de partenariat et de coopération existants et la conclusion ou la ratification de nouveaux accords.
We must face up to the fact that this erosion of democracy, of the rule of law and of human rights is making it increasingly difficult to cooperate with the region, to honour existing partnership and cooperation agreements and to conclude or ratify new agreements.
(BG) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je félicite la Commission européenne d'avoir, par sa communication, amorcé ce débat sur la possibilité de renforcer la coopération avec la région de la mer Noire en étoffant les politiques bilatérales existantes par une nouvelle approche régionale.
(BG) Madam President, Madam Commissioner, I congratulate the European Commission for initiating, by its communication, this debate on strengthening cooperation with the Black Sea region by complementing existing bilateral policies by a new regional approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.