Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération avec la nouvelle” in English

6 examples
Nous sommes cependant certains que M. le président Prodi a écouté le Parlement et nous commençons notre coopération avec la nouvelle Commission.
Nevertheless, we are sure that the President of the Commission, Mr Prodi, has listened to Parliament, and we are now embarking on a process of co-operation with the new Commission.
Il est possible que la coopération avec la nouvelle administration américaine permette de trouver un moyen spécifique de mettre en œuvre cet accord.
It is possible that cooperation with the new US administration will enable it to come up with a specific way to implement this agreement.
Par conséquent, le Parlement devra prendre sa mission très au sérieux au cours des prochaines années et nous espérons que notre coopération avec la nouvelle Commission sera constructive.
Therefore, we, as Parliament, must take our job very seriously over the next few years. We hope that our cooperation with the new Commission will be constructive.
C'est nous qui l'avons dit même aux Russes, aux Chinois, aux Indiens: Ne laissons pas tomber maintenant qu'une meilleure coopération avec la nouvelle administration des États-Unis est possible.
We have said the same thing to the Russians, the Chinese and the Indians, telling them that we must not give up at a time when the prospect of better cooperation with the new US Government is on the horizon.
Monsieur le Président, les instruments que l'Union européenne met actuellement en place pour la coopération avec la nouvelle Afrique du Sud démocratique revêtent une double importance stratégique.
Mr President, the instruments the European Union is setting up for cooperation with the new democratic South Africa are of two-fold strategic significance.
Je pense que cet accord permettra à la Communauté de tirer pleinement parti du potentiel de coopération avec la Nouvelle-Zélande sur la base des principes de protection efficace de la propriété intellectuelle et du partage équitable des droits de propriété intellectuelle.
I believe that this will enable the Community to take full advantage of the potential of cooperation with New Zealand on the basis of principles of effective protection of intellectual property and fair division of intellectual property rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.