Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coopération avec la fédération” in English

8 examples
En ce qui concerne notre coopération avec la Fédération de Russie, une nouvelle politique régionale se chargera de la développer.
As far as our cooperation with the Russian Federation is concerned, there will be a new regional policy to develop that.
Monsieur le Président, l'Union européenne doit miser sur un développement maximum des relations et de la coopération avec la Fédération de Russie.
Mr President, the European Union must support the greatest possible development of relations and cooperation with the Russian Federation.
Au cours de la présidence slovène, nous aimerions consolider et si possible formaliser notre partenariat et notre coopération avec la Fédération de Russie.
During the Slovenian Presidency we would like to consolidate and, if possible, formalise our partnership and cooperation with the Russian Federation.
Je partage également les critiques de M. Eurlings quant à la manière quelque peu pragmatique dont la coopération avec la Fédération de Russie est développée au travers de ces quatre domaines.
I also share Mr Eurlings' criticism of the somewhat pragmatic way in which cooperation with the Russian Federation is fleshed out by working in those four areas.
Voilà pourquoi nous devons continuer à nous investir dans le dialogue et la coopération avec la Fédération de Russie, en adoptant à cette fin une stratégie cohérente fondée sur des engagements communs mutuellement bénéfiques.
This is why we must continue to invest in dialogue and cooperation with the Russian Federation, devising a coherent strategy based on common, mutually beneficial commitments.
Monsieur le Président, l'ouverture des négociations relatives à un nouvel accord de partenariat et de coopération avec la Fédération de Russie a connu différentes difficultés en raison du comportement de certains États membres, que beaucoup pourraient qualifier d'obstructionnistes.
Mr President, the opening of negotiations on a new EU partnership and cooperation agreement with the Russian Federation has experienced certain setbacks, owing to the behaviour of some Member States, that many might perceive as obstructionist.
Malgré les nombreuses déclarations faites par l'Union européenne et la Pologne à propos de la coopération avec la Fédération de Russie, je suis préoccupé par le fait qu'en septembre dernier, des milliers de soldats russes ont participé à des exercices militaires baptisés "Occident 2009" au Belarus.
Despite the many declarations made by the European Union and by Poland about cooperation with the Russian Federation, my concern is aroused by the fact that in September, thousands of Russian soldiers took part in military exercises named 'West 2009' in Belarus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.