News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coopération avec la communauté” in English
11 examplesIl va de soi que la coopération avec la communauté internationale doit jouer un rôle central à cet égard.
Cooperation with the global community must of course be central in this connection.
Malheureusement, ces 7 pays ACP n'ont pas choisi l'éducation comme secteur prioritaire pour leur coopération avec la Communauté.
Unfortunately these 7 ACP countries have not chosen education as a priority sector in their cooperation with the Community.
Sa coopération avec la communauté internationale durant le conflit du Kosovo et son rôle équilibré à l'époque sont essentiels pour toute la région.
Its cooperation with the international community during the Kosovo conflict, and its balanced role at that time, are of great importance for the whole region.
La présidence a fait part de son engagement à travailler en étroite coopération avec la communauté internationale afin d'apporter une réponse internationale décisive à cet acte de provocation.
The Presidency signalled its willingness to work in close cooperation with the international community towards a decisive international response to this provocative act.
Cependant, ce que nous pouvons faire, comme je l’ai déjà précisé, c’est apporter un soutien particulier à la société civile et concentrer nos efforts sur une coopération avec la communauté académique.
What we can do, however, and as I mentioned before, is to provide particular support for civil society, and also to focus efforts on working with the academic community.
En ce qui concerne le renforcement des mesures de démocratisation en coopération avec la communauté des exilés iraquiens, je dois dire que, dans les circonstances actuelles, je ne suis pas sûr de la portée et de l'impact que pourraient avoir de telles mesures.
As for the strengthening of democratisation measures in cooperation with the Iraqi exile community, I must say that in present circumstances I am unclear as to what the scope and impact of such measures might be.
Nous encourageons l'administration transitoire afghane pour qu'elle puisse, en étroite coopération avec la communauté internationale, fixer des points de référence et des calendriers vérifiables de manière à assurer la mise en ?uvre intégrale de l'accord de Bonn.
We are encouraging the Afghan Transitional Administration, in close consultation with the international community, to establish verifiable benchmarks and timetables to ensure the full implementation of the Bonn Agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
