Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“coopération avec l'onu” in English

8 examples
Certains prisonniers politiques ont été libérés, et la coopération avec l'ONU a été renforcée.
In particular, some political prisoners have been released, and there has been increased cooperation with the UN.
Nous devons agir en coopération avec l'ONU afin de rétablir la stabilité en Libye et de punir les auteurs de crimes, y compris le colonel Kadhafi.
We have to take action in cooperation with the UN to restore stability in Libya and to punish those guilty of crimes, including Colonel Gaddafi.
Néanmoins, il importe de poursuivre ce bon travail en coopération avec l'ONU, les ONG, etc. Je sais que l'un de nos plus brillants hommes d'affaire irlandais, Denis O'Brien, joue un rôle de premier plan à cet égard.
Nevertheless, it is important that we continue the good work in cooperation with the UN and the NGOs etc. I know that one of our most successful Irish businessmen, Denis O'Brien, is playing a leading role in that regard.
L'Union européenne salue l'engagement des États africains et reste déterminée à poursuivre sa coopération avec l'ONU, l'Union africaine et les pays de la région des Grands Lacs pour permettre le règlement de cette crise.
The European Union welcomes the commitment of the African states and remains determined to continue its cooperation with the UN, the African Union and the countries of the Great Lakes region to achieve a solution to this crisis.
Toutefois, en vérité, les États membres devraient souvent dans ce genre de situation coordonner les moyens financiers et le matériel via d’autres organisations internationales, principalement dans le cadre de la coopération avec l’ONU.
Often, the truth is, however, that, in such situations, the EU Member States should coordinate financial and material resources through other international bodies, principally within the framework of cooperation with the UN.
Je voudrais vous demander cependant ce que vous pensez faire concrètement - en coopération avec l' ONU bien sûr - pour rendre viable et consolider l' indépendance du Timor, à présent irréversible, et pour fournir une aide humanitaire d' urgence à la population martyre du Timor?
I must ask you though, what specific action are you planning to take - in co-operation with the UN of course - in terms of consolidating Timor' s now irreversible independence and making it viable, and in terms of supplying emergency aid to the long-suffering people of Timor?
Ce document donne un aperçu des actions menées en 2004 par l’Union européenne et ses États membres, notamment dans le domaine de l’assistance technique, des instruments politiques de la gestion des crises ainsi que de la coopération avec l’ONU, les ONG et d’autres organisations internationales.
This document offers a general survey of the actions carried out in 2004 by the European Union and its Member States, particularly in the areas of technical assistance, political instruments for crisis management, and cooperation with the UN, NGOs and other international organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.